1 00:00:01,541 --> 00:00:03,791 «Пока что в новых фильмах «Евангелион». 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 3 00:00:04,375 --> 00:00:05,666 «ЕВАНГЕЛИОН: 1.11 ТЫ (НЕ) ОДИН». 4 00:00:05,750 --> 00:00:09,375 Самый универсальный многоцелевой продукт человечества решающее оружие гуманоидов. 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 6 00:00:09,458 --> 00:00:11,375 Искусственный человек-Евангелион. 7 00:00:11,458 --> 00:00:13,583 Синдзи Икари. Ты пилот. 8 00:00:13,666 --> 00:00:16,083 - Запустите Еву. - Я не могу! 9 00:00:16,166 --> 00:00:19,333 Хватит тратить время. Садись в Еву или уходи. 10 00:00:19,416 --> 00:00:21,791 Не убегай. Не убегай. 11 00:00:22,583 --> 00:00:23,833 НЕ УБЕГАЙТЕ. 12 00:00:23,916 --> 00:00:24,916 Я буду пилотом. 13 00:00:25,000 --> 00:00:26,333 Наша Ева может победить Ангела. 14 00:00:26,416 --> 00:00:29,250 Наше будущее зависит от победа над Ангелами. 15 00:00:29,333 --> 00:00:32,958 15 лет назад половина человечества вымерла во Втором Ударе. 16 00:00:33,041 --> 00:00:37,375 Если Ангелы нанесут Третий Удар, человечество вымрет. 17 00:00:37,458 --> 00:00:39,000 Почему я вообще здесь? 18 00:00:39,083 --> 00:00:41,125 Разве ты не веришь в него? В работе, которую он делает? 19 00:00:41,208 --> 00:00:43,250 Пилотирование Евы — это все, что у меня есть, верно? 20 00:00:43,333 --> 00:00:47,000 Это единственная причина, по которой отец послал за мной. Вот почему я должен быть пилотом. 21 00:00:47,083 --> 00:00:50,000 Вам нужно решить, если вы хочу быть пилотом Евы. 22 00:00:50,083 --> 00:00:52,250 Я сделаю это... Я буду пилотировать свою Еву. 23 00:00:52,333 --> 00:00:55,291 Ты не умрешь. Я защищу тебя. 24 00:00:55,375 --> 00:00:57,666 Он не убежал от пилотирования Евы. 25 00:00:57,750 --> 00:01:00,708 Его следует оставить ответственным если только он не захочет уйти! 26 00:01:00,791 --> 00:01:01,958 Я рассчитываю на тебя. 27 00:01:02,041 --> 00:01:03,041 Прощание. 28 00:01:03,125 --> 00:01:04,791 Нет, просто у меня больше ничего нет. 29 00:01:04,875 --> 00:01:05,916 Аянами! 30 00:01:06,000 --> 00:01:09,166 Я не знаю, как Мне следует действовать в такие моменты. 31 00:01:09,250 --> 00:01:10,375 Улыбка была бы началом. 32 00:01:10,458 --> 00:01:12,875 Дети с предопределенной судьбой. 33 00:01:12,958 --> 00:01:14,291 «ЕВАНГЕЛИОН: 2.22 ВЫ (НЕ) МОЖЕТЕ ПРОДВИГАТЬСЯ». 34 00:01:14,375 --> 00:01:17,541 Аска Лэнгли-Сикинами, Пилот Евы-02. 35 00:01:17,625 --> 00:01:18,625 Какой ты идиот? 36 00:01:18,708 --> 00:01:20,833 Вау, я думаю, некоторые люди как быть пилотом Евы. 37 00:01:20,916 --> 00:01:22,250 Общение с отцом тебя беспокоит? 38 00:01:22,333 --> 00:01:23,333 Он впервые похвалил меня. 39 00:01:23,416 --> 00:01:26,583 - Хорошая работа, Синдзи. - Это заставило меня чувствовать себя таким счастливым. 40 00:01:26,666 --> 00:01:29,583 Этот проект совершенствования человечества... Что на самом деле задумал NERV? 41 00:01:29,666 --> 00:01:30,833 Защити Кацураги ради меня. 42 00:01:30,916 --> 00:01:32,708 Я чувствую тепло и нечеткость когда я с Синдзи. 43 00:01:32,791 --> 00:01:34,458 Ты влюблен, вот что это значит! 44 00:01:34,541 --> 00:01:35,708 Ты довольно интересный. 45 00:01:35,791 --> 00:01:37,833 Вы можете быть счастливы и без него. 46 00:01:37,916 --> 00:01:40,708 Отец, Аска внутри Евы! 47 00:01:40,791 --> 00:01:43,583 - Это Ангел! Наш враг! - Нет! 48 00:01:43,666 --> 00:01:45,750 - Во всем виноват отец! - Опять убегаешь? 49 00:01:45,833 --> 00:01:48,333 Что плохого в бегстве от боли?! 50 00:01:48,416 --> 00:01:50,041 Я больше никогда не хочу пилотировать Еву. 51 00:01:50,125 --> 00:01:53,166 Беспокоиться о вещах подобное делает жизнь менее веселой. 52 00:01:53,250 --> 00:01:55,458 Просто чтобы убедиться, что у Синдзи не будет больше не пилотировать Еву! 53 00:01:55,541 --> 00:01:59,083 Я здесь, потому что я Синдзи Икари! Пилот Евангелиона-01! 54 00:01:59,166 --> 00:02:01,708 Верните мне Аянами! 55 00:02:01,791 --> 00:02:04,666 Давай, Синдзи! Сделайте это, чтобы ваше желание сбылось! 56 00:02:04,750 --> 00:02:06,541 Даже если я уйду, есть замены для меня. 57 00:02:06,625 --> 00:02:08,250 Аянами! Идите сюда! 58 00:02:08,333 --> 00:02:10,833 Мне жаль. В конце концов, Я ничего не мог сделать. 59 00:02:10,916 --> 00:02:13,416 Это нормально. Все в порядке... 60 00:02:13,500 --> 00:02:15,291 Это продолжение Второго Удара. 61 00:02:15,375 --> 00:02:16,708 Третий Удар начинается! 62 00:02:16,791 --> 00:02:19,375 - Время пришло. - Мир кончается. 63 00:02:19,458 --> 00:02:20,916 «ЕВАНГЕЛИОН:3.33 ВЫ МОЖЕТЕ (НЕ) ПЕРЕДАТЬ». 64 00:02:21,000 --> 00:02:23,666 Синдзи Икари. Ничего не делай. 65 00:02:23,750 --> 00:02:25,625 Разве я не должен пилотировать Модуль 01?! 66 00:02:25,708 --> 00:02:26,916 Это безумие, Мисато! 67 00:02:27,000 --> 00:02:29,416 Как мне это воспринять? вдруг? 68 00:02:29,500 --> 00:02:31,083 Потому что с тех пор прошло 14 лет... 69 00:02:31,166 --> 00:02:34,833 Мы WILLE, организация посвящен уничтожению NERV! 70 00:02:34,916 --> 00:02:36,750 Я Каору. Каору Нагиса. 71 00:02:36,833 --> 00:02:39,750 Я еще один ребенок, как ты отягощен судьбой. 72 00:02:39,833 --> 00:02:41,791 Евангелион, отряд 13. 73 00:02:41,875 --> 00:02:44,791 Когда придет время, ты пилотировать Еву вместе с ним. 74 00:02:44,875 --> 00:02:46,458 Больше не пилотируйте Ев! 75 00:02:46,541 --> 00:02:47,916 Рей Аянами больше не существует, Синдзи. 76 00:02:48,000 --> 00:02:49,041 Ты лжешь! 77 00:02:49,125 --> 00:02:52,500 Проснувшись, Ева Юнит 01 открыл Двери Гуфа 78 00:02:52,583 --> 00:02:55,291 и послужил спусковым крючком чтобы вызвать Третий Удар. 79 00:02:55,375 --> 00:02:57,458 Ты был ключом ко всему этому. 80 00:02:57,541 --> 00:02:59,416 - Ты тот, кого я спас, да?! - Я не знаю. 81 00:02:59,500 --> 00:03:01,041 Начнем, Фуюцуки. 82 00:03:01,125 --> 00:03:03,708 Брат Синдзи, ты хочешь? начать новый Третий Удар?! 83 00:03:03,791 --> 00:03:07,208 Я возьму для тебя эти копья... для всех... 84 00:03:07,291 --> 00:03:09,625 и тогда мир вернется в нормальное русло! 85 00:03:09,708 --> 00:03:11,750 И тогда даже Мисато придется... 86 00:03:11,833 --> 00:03:14,291 - Мисато! Активируйте колье DSS! - Не делай этого, Синдзи. 87 00:03:14,375 --> 00:03:16,916 - Перестань, глупый урод! - Что это, черт возьми? 88 00:03:17,750 --> 00:03:21,083 Четвертый удар. Это обряд открытия. 89 00:03:21,166 --> 00:03:22,750 Это моя вина...? 90 00:03:23,375 --> 00:03:24,833 Потому что я вытащил копья? 91 00:03:24,916 --> 00:03:27,000 - Это было в моем приказе. - Не смотри так грустно. 92 00:03:27,916 --> 00:03:29,750 Мы ещё встретимся, Синдзи. 93 00:03:29,833 --> 00:03:32,500 Каору! Ничего хорошего никогда не происходит! 94 00:03:32,583 --> 00:03:33,875 Ты такой наивный мальчишка... 95 00:03:33,958 --> 00:03:35,833 Нет никаких грехов это невозможно искупить. 96 00:03:37,333 --> 00:03:40,666 Есть надежда. Всегда есть надежда. 97 00:03:46,250 --> 00:03:52,208 Пока живешь в этом мире Это как долгий поход по холму 98 00:03:53,958 --> 00:03:59,916 Важно не то, Как долго ты живешь 99 00:04:01,750 --> 00:04:07,708 Пока ты этого не сделал Сойти с пути истины 100 00:04:11,541 --> 00:04:15,750 Парижский десантный флот полностью боеспособен. Спуск в точке 0 бывшего города. 101 00:04:15,833 --> 00:04:18,791 Все корабли займут оборонительную позицию. Очень медленно позади. 102 00:04:18,875 --> 00:04:22,500 Контроль гравитации, автономное движение, пульт, все штатное. 103 00:04:23,125 --> 00:04:27,833 Небо над Парижем, чистое на 360 градусов. Поверхность в состоянии сердцевины категории 6. 104 00:04:27,916 --> 00:04:30,291 Проверка прибытия координат судна 105 00:04:30,375 --> 00:04:32,125 в момент начала операции. 106 00:04:32,208 --> 00:04:35,125 Роджер. Все корабли предполагают развертывание режима боевой готовности. 107 00:04:42,708 --> 00:04:45,708 Все корабли, измените строй на позиции прикрытия. 108 00:04:45,791 --> 00:04:49,750 Ева Юнит 08 и ДСРВ, спускаясь к цели. 109 00:04:58,750 --> 00:05:00,958 Крепление посадочных стоек номинальное. 110 00:05:01,041 --> 00:05:02,625 DSRV зафиксирован на месте. 111 00:05:02,708 --> 00:05:04,000 ДСРВ приземлился. 112 00:05:04,666 --> 00:05:08,583 Анализ состава атмосферы. Плотность кислорода -3. 113 00:05:08,666 --> 00:05:12,125 CO2 в пределах допусков. Возможно занятие. 114 00:05:12,208 --> 00:05:13,583 Роджер. Начать операцию. 115 00:05:15,833 --> 00:05:19,625 Любовь, ты и я вместе 116 00:05:19,708 --> 00:05:22,875 Мечтай, ты и я вместе 117 00:05:22,958 --> 00:05:24,541 Прошло 16 лет. 118 00:05:25,166 --> 00:05:28,208 Увидеть знаменитый Город Цветов в этом состоянии... 119 00:05:28,833 --> 00:05:30,416 это причиняет боль моему сердцу. 120 00:05:32,083 --> 00:05:34,500 Плотность поля L достаточно высока. 121 00:05:35,125 --> 00:05:37,291 Реставрационные работы 122 00:05:37,375 --> 00:05:41,500 по Евро-компоненту сдерживания № 1 NERV не должна превышать 720 с. 123 00:05:44,458 --> 00:05:47,583 Что? Это на 180 секунд короче запланированного. 124 00:05:47,666 --> 00:05:49,500 А как насчет времени, необходимого за возвращение? 125 00:05:49,583 --> 00:05:53,875 Ну я просто желаю только пилотам пришлось носить эти возмутительные наряды. 126 00:05:54,500 --> 00:05:56,791 Закрой рот и приступай к работе. 127 00:05:59,291 --> 00:06:02,166 Итак, можем ли мы получить Система Anti-L активирована? 128 00:06:02,250 --> 00:06:05,750 Повтор этапа 4 должен работать. И все это благодаря нашим предшественникам. 129 00:06:05,833 --> 00:06:06,833 «Я оставлю это тебе». 130 00:06:07,500 --> 00:06:10,625 Мы учтем ваши пожелания сохранить этот город. 131 00:06:11,125 --> 00:06:12,541 Хорошо, давайте приступим к работе. 132 00:06:17,041 --> 00:06:18,208 Они идут! 133 00:06:18,291 --> 00:06:22,250 Ева 44А, антенна индивидуального типа! Прибытие с 4 часов! 134 00:06:23,166 --> 00:06:25,041 Удивительное построение линии впереди. 135 00:06:25,125 --> 00:06:28,875 Они создали колонию самостоятельно. Теперь это как новое существо. 136 00:06:28,958 --> 00:06:32,541 Мари, пожалуйста, перехвати их. Дайте нам еще 560 секунд. 137 00:06:32,625 --> 00:06:34,166 Держу пари! 138 00:06:34,250 --> 00:06:37,291 я окажу честь справиться со всеми этими 44А! 139 00:06:37,375 --> 00:06:41,000 Хорошо, Нагара, моя девочка. Я оставлю тебя разобраться с моими действиями по телеграфу! 140 00:06:41,083 --> 00:06:43,750 Посмотрим теперь... 141 00:06:48,208 --> 00:06:50,916 Отклонение, крен и подача... 142 00:06:51,625 --> 00:06:55,333 Эта установка интересна но как-то неловко... 143 00:06:55,958 --> 00:07:00,541 Хотелось бы, чтобы они хотя бы сохранили гуманоидные точки артикуляции. 144 00:07:06,416 --> 00:07:09,083 Блок 08, в настоящее время задействована 1-я волна 44А. 145 00:07:09,833 --> 00:07:14,833 Обнаружена вторая волна. Как и планировалось, все 44А направляются к Блоку 08. 146 00:07:14,916 --> 00:07:17,583 Доступное время работы 420 секунд. 147 00:07:20,708 --> 00:07:24,083 Шеф, дело идет медленно. Это похоже на работу на 8-битном ПК. 148 00:07:24,166 --> 00:07:27,500 Это загадочная система, подобная Евам. 149 00:07:27,583 --> 00:07:29,875 Управление с помощью человеческого языка непросто. 150 00:07:29,958 --> 00:07:33,291 Четвертый этап завершен. Мы довольно сильно отстаем. 151 00:07:33,916 --> 00:07:36,041 - Сохраняйте спокойствие и поторопитесь. - Да, мэм! 152 00:07:39,000 --> 00:07:42,458 Поддерживайте скорость. Плюс 20 на направляющую. Сохраняйте текущую высоту. 153 00:07:42,541 --> 00:07:44,291 Устойчиво, как она идет. 154 00:07:46,916 --> 00:07:48,083 Ты не уйдешь! 155 00:08:05,958 --> 00:08:06,958 Упс. 156 00:08:15,166 --> 00:08:16,541 Четвертая волна, да. 157 00:08:17,208 --> 00:08:18,500 Один против многих. 158 00:08:19,166 --> 00:08:22,750 Многие маленькие птицы отгоняют ястреба, да? 159 00:08:23,500 --> 00:08:25,666 Оставшееся время: 360 секунд. 160 00:08:25,750 --> 00:08:28,833 Я не могу найти способ чтобы перейти к этапу 5. 161 00:08:28,916 --> 00:08:30,875 Все можно сделать. Продолжайте копать. 162 00:08:30,958 --> 00:08:34,500 Это невозможно. Недостаточно времени чтобы перезаписать данные! 163 00:08:34,583 --> 00:08:36,791 Нет ничего невозможного! Добавьте больше обходов! 164 00:08:36,875 --> 00:08:38,833 Но, шеф, времени просто не хватает! 165 00:08:40,166 --> 00:08:41,250 Перестаньте ныть! 166 00:08:41,875 --> 00:08:43,291 Это проблема молодых людей. 167 00:09:22,708 --> 00:09:25,083 Убирайтесь, болваны! Уйди отсюда! 168 00:09:30,583 --> 00:09:32,541 Теперь это было проще простого. 169 00:09:34,291 --> 00:09:39,166 Ну, ну... Издеваетесь над ангелами, используя приманки? Дерзкие придурки. 170 00:09:46,458 --> 00:09:47,875 Берегись! Босс-враг здесь! 171 00:09:48,958 --> 00:09:52,708 Военное применение Евас, запрещено Ватиканским договором. 172 00:09:52,791 --> 00:09:55,541 Какая комбинация, против которой стоит противостоять. 173 00:09:55,625 --> 00:09:59,416 Сухопутный бой 4444C, вооруженный позитронной пушкой вариант и блок питания по индивидуальному заказу 44Bs. 174 00:10:00,125 --> 00:10:02,875 Заместитель командующего Фуюцуки должно быть, проверяет нас. 175 00:10:08,625 --> 00:10:11,208 Показания высокой энергии от 44Bs увеличиваются! 176 00:10:11,291 --> 00:10:13,375 Все корабли, готовые оборонительные меры. 177 00:10:13,458 --> 00:10:16,291 Всем рукам, приготовьтесь к удару и ЭМ-взрыву. 178 00:10:27,875 --> 00:10:30,125 4444C теперь находится на огневой позиции. 179 00:10:30,208 --> 00:10:32,708 44B создают мощный скачок напряжения. 180 00:10:32,791 --> 00:10:35,750 Энергия направлена в систему сверхвысокого напряжения! 181 00:10:36,375 --> 00:10:39,250 Все системы электропитания 4444С, сейчас активен. 182 00:10:40,083 --> 00:10:42,708 Позитронное ускорение, сейчас на завершающей стадии! 183 00:10:42,791 --> 00:10:44,416 Затвор теперь закрыт и заперт! 184 00:10:48,166 --> 00:10:49,458 Стрельба неизбежна! 185 00:11:22,541 --> 00:11:25,083 Просто сделал это в самый последний момент! 186 00:11:26,416 --> 00:11:29,375 Если он выстрелит еще раз, черт возьми! 187 00:11:29,458 --> 00:11:32,375 Показания высокой энергии из 44B еще раз. 188 00:11:32,458 --> 00:11:35,208 Он сохраняет энергию в мощная эмиссионная система. 189 00:11:39,250 --> 00:11:43,708 Уже?! 4444C, ускорение начато. Займите огневую позицию! 190 00:11:43,791 --> 00:11:45,000 Мы действительно облажались! 191 00:11:45,083 --> 00:11:47,375 Второй выстрел неизбежен! 192 00:11:47,458 --> 00:11:49,291 Это очень, очень плохо! 193 00:11:54,208 --> 00:11:56,625 Нагара, девочка, отвлеки меня! 194 00:11:56,708 --> 00:11:57,833 Роджер. 195 00:12:14,208 --> 00:12:15,875 Это меня не остановит! 196 00:12:21,916 --> 00:12:23,583 Извините, Эйфель! 197 00:12:40,208 --> 00:12:42,583 4444C теперь полностью бесшумен. 198 00:12:42,666 --> 00:12:44,791 Осталось оперативное время, 30 секунд! 199 00:12:45,625 --> 00:12:47,916 - Анализ алгоритма, переход на C. - Окончательная блокировка отключена. 200 00:12:48,000 --> 00:12:50,541 Система Anti-L, этап 5 завершен! 201 00:12:50,625 --> 00:12:52,708 Он активируется, XO! 202 00:13:02,666 --> 00:13:04,291 Восстановление старой части Парижа. 203 00:13:04,375 --> 00:13:08,291 Перезагружаются все системы объектов Euro NERV. Возвращаюсь в онлайн. 204 00:13:38,291 --> 00:13:42,166 Хорошая работа, Майя. Это было очень близко. 205 00:13:43,583 --> 00:13:47,375 Нападение прошло успешно. Мисато, пожалуйста, забери багаж. 206 00:13:47,458 --> 00:13:50,291 Роджер. Теперь спускаемся к точке пополнения запасов. 207 00:13:50,375 --> 00:13:54,916 Все готово, пополнение запасов. Приоритет один на запчасти и амуницию Евы. 208 00:13:55,000 --> 00:13:58,500 Спустите все корабли материально-технического обеспечения. Авианосцы идут первыми. Торопиться! 209 00:13:58,583 --> 00:14:02,291 Соберите все необходимые детали построить новый Блок 02! 210 00:14:02,375 --> 00:14:04,083 Конец венчает работу. 211 00:14:04,750 --> 00:14:07,708 Теперь разобранный Отряд 02. можно построить заново 212 00:14:07,791 --> 00:14:11,125 и Блок 08 может быть изменен быть совместимым с перекрытием. 213 00:14:12,541 --> 00:14:15,375 Независимо от того, где вы находитесь, Я приду за тобой. 214 00:14:16,208 --> 00:14:18,583 Просто подожди, Щенок. 215 00:14:18,708 --> 00:14:24,416 EVANGELION:3.0 1.01 ТРИЖДЫ В РАЗЫ 216 00:16:00,916 --> 00:16:03,791 Тск! Бесхребетный неудачник. 217 00:16:14,250 --> 00:16:15,791 Извините, я опаздываю. 218 00:16:16,458 --> 00:16:17,916 С тобой все в порядке, Икари? 219 00:16:21,208 --> 00:16:24,416 Привет! Собаку туда нельзя! 220 00:16:27,958 --> 00:16:29,916 Привет. Вы проснулись. 221 00:16:30,625 --> 00:16:36,583 Ты меня не узнаешь? Это я, Тоджи Сузухара. 222 00:16:36,666 --> 00:16:38,708 Давно не виделись, Синдзи. 223 00:16:38,875 --> 00:16:41,958 я был потрясен когда тебя сюда привезли. 224 00:16:42,041 --> 00:16:45,750 Я вроде как слышал, что с тобой случилось, но для меня это было слишком запутанно. 225 00:16:45,833 --> 00:16:48,375 В любом случае, приятно видеть, что с тобой все в порядке. 226 00:16:48,458 --> 00:16:49,916 Ты можешь встать? 227 00:16:56,041 --> 00:16:59,875 Пойдем ко мне домой. Вы, должно быть, голодны. 228 00:17:01,875 --> 00:17:03,958 Там немного прохладно. 229 00:17:04,458 --> 00:17:07,541 Доктор, сказала девушка она не хочет переодеваться. 230 00:17:08,041 --> 00:17:09,833 Думаю, все в порядке. 231 00:17:09,916 --> 00:17:11,833 У нас заканчивается Тамифлю. 232 00:17:11,916 --> 00:17:14,166 Хорошо. Я поговорю с менеджером по снабжению. 233 00:17:14,791 --> 00:17:17,041 Извините, я ухожу на сегодня. 234 00:17:17,916 --> 00:17:19,416 Давай, пойдем. 235 00:17:38,916 --> 00:17:40,083 Это место странное. 236 00:17:40,708 --> 00:17:41,916 Здесь так много людей. 237 00:17:42,000 --> 00:17:43,833 Вы никогда не видели толпу? 238 00:17:43,916 --> 00:17:48,583 Это Деревня 3, одно из мест где выжившие собрались и поселились. 239 00:17:48,666 --> 00:17:50,333 Здесь проживает около 1000 человек. 240 00:17:50,416 --> 00:17:54,875 Это центр раздачи еды. Они раздают его три раза в неделю. 241 00:17:55,541 --> 00:17:57,291 Здравствуйте, Доктор. 242 00:17:57,375 --> 00:18:00,708 Привет, госпожа Мацуката. Уже почти пора, обязательно отдохни. 243 00:18:00,791 --> 00:18:04,500 Это двое детей? о котором Кредит просил вас позаботиться? 244 00:18:04,583 --> 00:18:08,541 Да, что-то в этом роде. Пожалуйста, будьте с ними добры. 245 00:18:09,291 --> 00:18:11,125 До свидания. 246 00:18:13,708 --> 00:18:15,583 Что такое «Кредит»? 247 00:18:15,666 --> 00:18:19,458 Это организация поддержки создано ВИЛЛЕ. 248 00:18:19,541 --> 00:18:24,375 Помимо предоставления нам припасов, это также способствует торговле между деревнями. 249 00:18:24,458 --> 00:18:27,250 Наша деревня не сможет выжить сама по себе. 250 00:18:28,583 --> 00:18:31,583 Что это такое? Его форма отличается от собаки. 251 00:18:32,541 --> 00:18:33,708 Это кот. 252 00:18:33,791 --> 00:18:35,041 "Кот"? 253 00:18:35,125 --> 00:18:36,666 Вы никогда не видели ни одного? 254 00:18:36,750 --> 00:18:39,833 их 10 живущий под этим вагоном. 255 00:18:39,916 --> 00:18:42,791 Здесь есть кошки и собаки. Это весело. 256 00:18:42,875 --> 00:18:44,791 "Сузухара В случае возникновения чрезвычайной ситуации позвоните в зуммер». 257 00:18:44,875 --> 00:18:47,458 Это мой старый, но счастливый дом. 258 00:18:47,541 --> 00:18:49,625 Огромный дом все для себя. 259 00:18:50,833 --> 00:18:53,458 Мы дома! Мы сейчас принесём тебе еды. 260 00:18:58,916 --> 00:19:02,916 Вот и все. Ешьте, пока горячо. 261 00:19:03,000 --> 00:19:07,000 Синдзи, ты, должно быть, голоден. Тебе следует поесть. 262 00:19:08,541 --> 00:19:12,333 Все нормально. Присоединяйтесь к нам, когда вам захочется поесть. 263 00:19:12,416 --> 00:19:14,708 Давайте есть! 264 00:19:16,708 --> 00:19:18,666 Вкусно, не так ли? 265 00:19:18,750 --> 00:19:21,500 Странное ощущение во рту. Теплый и мягкий. 266 00:19:21,583 --> 00:19:23,500 Это «вкусно». 267 00:19:23,583 --> 00:19:26,791 Моя дочь знает, как готовить еду так, чтобы она была правильной. 268 00:19:26,875 --> 00:19:32,000 Она лучшая жена в мире. Вы будете удивлены, когда увидите ее. 269 00:19:32,083 --> 00:19:34,750 Мы дома. Извините, мы опоздали. 270 00:19:34,833 --> 00:19:37,375 Привет, я ждал тебя. 271 00:19:37,458 --> 00:19:40,750 Она моя жена. Ты узнаешь ее, Синдзи? 272 00:19:40,833 --> 00:19:42,541 Представитель класса. 273 00:19:42,625 --> 00:19:47,291 Я не мог поверить своим ушам, когда услышал. Увидеть тебя все еще похоже на сон. 274 00:19:47,375 --> 00:19:50,250 Прошло так много времени, Синдзи. Аянами тоже. 275 00:19:50,333 --> 00:19:52,708 Нет, я не Аянами. 276 00:19:52,791 --> 00:19:56,291 Что? Вы не? Тогда... 277 00:19:56,375 --> 00:19:57,833 Мисс Двойник! 278 00:20:01,416 --> 00:20:02,458 Что это? 279 00:20:02,541 --> 00:20:06,291 Наша дочь Цубаме. Мило, не так ли? 280 00:20:06,375 --> 00:20:09,583 Это человек, но маленький. Зачем ты ее уменьшил? 281 00:20:09,666 --> 00:20:12,416 Ты тоже никогда не видела ребенка? 282 00:20:12,500 --> 00:20:14,458 Когда она родилась, она была еще меньше. 283 00:20:14,541 --> 00:20:16,875 Малыши растут очень быстро. 284 00:20:25,625 --> 00:20:27,583 Это... "мило"? 285 00:20:27,666 --> 00:20:32,666 Держу пари! Разве она не самая милая? Ведь она моя дочь! 286 00:20:34,208 --> 00:20:38,208 Мне жаль. Ты испугался? потому что мы говорили громким голосом? 287 00:20:38,291 --> 00:20:41,916 Прости, Цубаме, я заставил тебя плакать? 288 00:20:44,291 --> 00:20:45,708 Босс здесь! 289 00:20:46,583 --> 00:20:48,416 Извините, я опоздал. 290 00:20:52,750 --> 00:20:55,541 Это похоже на чудо. 291 00:20:55,625 --> 00:20:56,875 Что ты делаешь? 292 00:20:56,958 --> 00:21:00,000 Дети растут, пья молоко их мамы. 293 00:21:06,583 --> 00:21:09,625 Для вас еще слишком рано, мисс Двойник. 294 00:21:10,625 --> 00:21:13,791 Я не знаю. Что бы сделала Рей Аянами? 295 00:21:14,541 --> 00:21:17,541 Ты не Рей Аянами, верно? 296 00:21:17,625 --> 00:21:20,250 Поэтому вам следует делать то, что вы хотите. 297 00:21:23,500 --> 00:21:25,375 Я могу быть другим? 298 00:21:29,250 --> 00:21:33,625 Привет, Икари. Прошло много времени. Это я, Аида. Кенсуке Аида. 299 00:21:37,125 --> 00:21:40,875 Это Кенсуке спас твою задницу! 300 00:21:40,958 --> 00:21:44,875 Я не могу все время считать этот фанат выживания пришел нам на помощь. 301 00:21:44,958 --> 00:21:48,541 Если бы не он, мы бы уже давно умерли. 302 00:21:54,291 --> 00:21:59,000 Синдзи. Ничего страшного, если ты не хочешь говорить, но ешьте то, что вам дают! 303 00:21:59,083 --> 00:22:04,625 Это моя вина, мистер Хораки. Я просто притащил его сюда. 304 00:22:04,708 --> 00:22:06,458 Оставим его на сегодня. 305 00:22:06,541 --> 00:22:08,208 Но, Тоджи! 306 00:22:08,291 --> 00:22:12,750 Такая еда здесь – настоящая роскошь. Не съесть это за гранью грубости! 307 00:22:12,833 --> 00:22:14,250 Я говорю с тобой, Синдзи! 308 00:22:15,375 --> 00:22:18,125 Папа, ты разбудишь Цубаме. 309 00:22:18,208 --> 00:22:20,833 Давайте уберем со стола и расставим кровати. 310 00:22:20,916 --> 00:22:23,708 И для Икари, и для Мисс Двойника тоже, Тоджи. 311 00:22:23,791 --> 00:22:28,458 Нет, Икари пойдет со мной. Я думаю, так будет лучше. 312 00:22:35,041 --> 00:22:39,041 Я уверен, что ты был удивлен что эти двое поженились. 313 00:22:39,125 --> 00:22:41,833 Они всегда ссорились в школе. 314 00:22:42,708 --> 00:22:48,041 Трудности, которые они разделили после Близкий Третий Удар сделал их предметом. 315 00:22:49,750 --> 00:22:54,083 Видишь, Икари... не только плохие вещи вышел из N3I. 316 00:23:11,250 --> 00:23:13,750 Мы почти у цели. Это на этом склоне. 317 00:23:19,666 --> 00:23:20,875 Мы прибыли. 318 00:23:20,958 --> 00:23:25,916 Здесь была станция, теперь это домик. Используйте его по своему усмотрению. 319 00:23:26,000 --> 00:23:31,000 Ванная в задней части машины. Я принесу немного топлива, а ты заходи внутрь. 320 00:23:39,125 --> 00:23:43,041 Я голый. Почему ты не получаешь весь горячий и взволнованный? 321 00:23:45,208 --> 00:23:49,333 Господи! Я не могу поверить, что ты взял трубку этот придурок, Кен-Кен. 322 00:23:49,416 --> 00:23:50,500 Я дома. 323 00:23:51,875 --> 00:23:55,166 Она моя еще одна гостья. Она останется на некоторое время. 324 00:23:55,250 --> 00:23:58,583 По разным причинам, Шикинами не может появиться в деревне. 325 00:23:58,666 --> 00:24:01,750 Это просто боль. Слишком много Лилин слоняется вокруг. 326 00:24:09,916 --> 00:24:12,541 Вы отвечаете только на колье DSS. 327 00:24:16,208 --> 00:24:20,333 Кен-Кен, ты слишком мягок с ним. Пусть он сам наведет порядок. 328 00:24:20,416 --> 00:24:23,916 Он не ест, и ничего не может сделать сам. 329 00:24:24,000 --> 00:24:26,000 Что-то действительно травматичное должно быть, это произошло. 330 00:24:26,083 --> 00:24:28,041 Он всегда был таким. 331 00:24:28,125 --> 00:24:32,291 Он закрывается и заботится ни для кого. Это его обычная практика. 332 00:24:32,916 --> 00:24:37,541 Просто позвольте ему быть. Он не хочет жить, но он тоже не может умереть. 333 00:24:39,041 --> 00:24:41,291 Икари. Пока все в порядке. 334 00:24:41,875 --> 00:24:45,458 Судьба свела нас снова встретиться. Вы можете рассчитывать на меня. 335 00:24:46,333 --> 00:24:47,333 Мы друзья, да? 336 00:24:48,416 --> 00:24:50,958 Я рад, что ты жив, Икари. 337 00:24:55,833 --> 00:25:00,458 Эй, менеджер по снабжению... Не волнуйтесь из-за всего этого. 338 00:25:01,541 --> 00:25:02,958 Спасибо за ваш тяжелый труд. 339 00:25:03,583 --> 00:25:05,000 Спокойной ночи, дорогая. 340 00:25:06,208 --> 00:25:08,416 Что такое «спокойной ночи»? 341 00:25:09,041 --> 00:25:12,750 Это то, что ты говоришь чтобы все спали спокойно. 342 00:25:13,708 --> 00:25:15,416 Спокойной ночи, мисс Двойник. 343 00:25:40,625 --> 00:25:43,000 Я устал притворяться спящим. 344 00:25:43,916 --> 00:25:45,875 Смогу ли я когда-нибудь снова заснуть? 345 00:26:14,583 --> 00:26:15,666 Доброе утро. 346 00:26:16,166 --> 00:26:17,833 Что такое «доброе утро»? 347 00:26:17,916 --> 00:26:22,041 Это то, что ты говоришь когда желаем друг другу хорошего дня. 348 00:26:22,666 --> 00:26:24,625 Доброе утро, мисс Двойник. 349 00:26:30,416 --> 00:26:33,875 Кен-Кен просыпается в 6 каждый день. Он уже ушел на работу. 350 00:26:34,500 --> 00:26:37,041 Вот твой завтрак. Просто поешь уже. 351 00:26:39,833 --> 00:26:43,500 Ну, это какая-то облегающая одежда. ты носишь там. 352 00:26:43,583 --> 00:26:47,041 Это мисс Двойник. жена Дока отправил ее сюда работать с нами. 353 00:26:47,125 --> 00:26:50,625 Мисс Двойник? Похоже, у нее есть багаж. 354 00:26:50,708 --> 00:26:52,166 Можно ли позволить ей присоединиться к нам? 355 00:26:52,250 --> 00:26:54,250 Если она захочет работать, конечно. 356 00:26:54,875 --> 00:26:57,916 Работа? Если это приказ, я подчинюсь. 357 00:26:58,000 --> 00:27:00,375 Это не приказ. Это работа. 358 00:27:01,041 --> 00:27:02,375 Что такое «работа»? 359 00:27:02,458 --> 00:27:04,375 Хороший вопрос. 360 00:27:04,458 --> 00:27:06,416 Никогда об этом не думал. 361 00:27:06,500 --> 00:27:09,041 Ну, думаю, вместе проливаем пот. 362 00:27:10,041 --> 00:27:11,458 Проливая пот. 363 00:27:12,208 --> 00:27:14,041 Слегка используйте 3 пальца. 364 00:27:14,125 --> 00:27:17,583 Хороший. Нажмите на него прямо и глубоко. 365 00:27:20,875 --> 00:27:23,958 Не сжимайте его. Держите его осторожно. 366 00:27:24,041 --> 00:27:25,750 Просто надо это освоить. 367 00:27:33,500 --> 00:27:35,250 Давай, тугодум. Идите в ногу с нами. 368 00:27:35,333 --> 00:27:37,291 - Попробуй догнать. - Хорошо. 369 00:27:42,958 --> 00:27:44,291 Это "пролить пот"? 370 00:27:53,333 --> 00:27:54,333 Это «работа»? 371 00:27:55,833 --> 00:27:58,541 О, Боже. Саженцы, которые мы посадили. 372 00:27:58,625 --> 00:28:01,291 Давай, дай мне руку. 373 00:28:07,625 --> 00:28:11,416 Хорошая работа. Нам удалось достичь нашей ежедневной цели. 374 00:28:12,166 --> 00:28:15,333 Здесь. Особое удовольствие за усердную работу в первый день. 375 00:28:17,333 --> 00:28:19,500 Что мне говорить в такие моменты? 376 00:28:19,583 --> 00:28:20,791 Спасибо! 377 00:28:22,291 --> 00:28:23,708 Спасибо. 378 00:28:24,708 --> 00:28:26,333 Давай уже примем ванну! 379 00:28:27,000 --> 00:28:28,625 Что такое «ванна»? 380 00:28:28,708 --> 00:28:31,125 «Мемориальная баня» 381 00:28:32,583 --> 00:28:33,666 Это «ванна». 382 00:28:37,583 --> 00:28:39,958 Тебе нужно снять одежду. 383 00:28:46,833 --> 00:28:51,291 Баня странная. Это отличается от LCL. Он теплый и пушистый. 384 00:28:55,416 --> 00:28:58,500 Я жив даже без приказов. 385 00:28:59,500 --> 00:29:00,916 Почему? 386 00:29:03,416 --> 00:29:07,958 Ты просто хочешь сыграть жертву, лежал в том углу, весь зажатый. 387 00:29:08,666 --> 00:29:10,541 Уйди с моей дороги. 388 00:29:10,625 --> 00:29:12,041 Раздражающий придурок. 389 00:29:14,375 --> 00:29:16,458 Ой, это не мама. 390 00:29:16,541 --> 00:29:20,208 Добро пожаловать домой, мисс Двойник. Спасибо за тяжелую работу. 391 00:29:21,500 --> 00:29:23,333 Извините, я опоздал. 392 00:29:23,958 --> 00:29:25,666 Ура! Мама! 393 00:29:26,791 --> 00:29:28,916 - Ты была хорошей девочкой? - Ага! 394 00:29:31,375 --> 00:29:32,958 Как всегда, спасибо, Хикари. 395 00:29:33,041 --> 00:29:35,625 Нисколько. Мы здесь, чтобы помогать друг другу. 396 00:29:36,333 --> 00:29:37,791 Ладно, пойдем домой. 397 00:29:37,875 --> 00:29:39,750 Ага! До свидания! 398 00:29:39,833 --> 00:29:41,208 До свидания. 399 00:29:42,125 --> 00:29:43,583 Что такое «до свидания»? 400 00:29:43,666 --> 00:29:46,750 Это то, что ты говоришь когда ты надеешься, что мы увидимся снова. 401 00:29:47,916 --> 00:29:49,250 Ну давай же! 402 00:29:49,333 --> 00:29:50,333 Хорошо. 403 00:29:50,416 --> 00:29:51,833 Давайте поиграем вместе дома. 404 00:29:52,458 --> 00:29:53,500 Что это такое? 405 00:29:54,416 --> 00:29:57,500 Это то, что вы делаете, чтобы сблизиться с кем-то. 406 00:30:12,833 --> 00:30:14,500 Мне это надоело. 407 00:30:17,333 --> 00:30:19,833 Ты тоже доставляешь нам неприятности, ты знаешь. 408 00:30:27,125 --> 00:30:28,666 Я вижу, меня снова рвет. 409 00:30:30,875 --> 00:30:35,625 Черт побери! Вы должны быть благодарны вас накормят в первую очередь! 410 00:30:36,500 --> 00:30:39,583 Ты все еще издевательская Лилин. Ты не протянешь, если не будешь есть. 411 00:30:39,666 --> 00:30:40,916 Просто проглоти это! 412 00:30:41,000 --> 00:30:42,541 Я живу только на воде. 413 00:30:42,625 --> 00:30:46,083 Наслаждайтесь вкусом дрянной еды прежде чем ваше тело перестанет расти. 414 00:30:46,166 --> 00:30:47,291 Идиот, паршивец! 415 00:30:48,333 --> 00:30:53,041 Ты просто бездельничаешь вот так потому что ты боишься пораниться! 416 00:30:53,125 --> 00:30:55,166 Поскольку все это время ты предоставлен только себе, 417 00:30:55,250 --> 00:30:59,125 почему бы тебе не подумать о том, почему я попробовал чтобы ударить тебя по лицу раньше! 418 00:31:03,625 --> 00:31:05,791 Ты такой умственно слабый. 419 00:31:07,041 --> 00:31:11,000 Что бы вы ни делали, это имеет неприятные последствия, и пути назад нет. 420 00:31:11,083 --> 00:31:14,458 Это все твоя вина, поэтому ты не чувствуешь больше нравится делать что-нибудь. 421 00:31:15,083 --> 00:31:18,916 Я знаю, что твой отец сказал тебе это сделать, но с учетом отсутствия у тебя психологической стойкости 422 00:31:19,416 --> 00:31:21,291 Я бы предпочел, чтобы ты не пилотировал Еву. 423 00:31:44,916 --> 00:31:46,916 Продолжай дуться и проваливай, паршивец. 424 00:33:00,333 --> 00:33:01,708 Я дома. 425 00:33:01,791 --> 00:33:03,208 Где Икари? 426 00:33:03,916 --> 00:33:05,000 Он убежал. 427 00:33:05,541 --> 00:33:10,458 Я понимаю. Оставив его в покое возможно, это лучший вариант на данный момент. 428 00:33:10,541 --> 00:33:11,625 Куда он пошел? 429 00:33:12,125 --> 00:33:13,750 Руины на берегу озера, к северу отсюда. 430 00:33:14,250 --> 00:33:18,875 Место, где раньше находилась штаб-квартира NERV. Возможно, это тоже судьба. Он поел? 431 00:33:18,958 --> 00:33:22,166 Я кормил его насильно. Должно быть все в порядке какое-то время. 432 00:33:22,250 --> 00:33:23,958 Спасибо, Шикинами. 433 00:33:24,041 --> 00:33:26,541 Я делаю это не для него. 434 00:33:26,625 --> 00:33:30,416 Я бы никогда не позволил ему умереть эгоистично пока он все еще держал голову в заднице. 435 00:33:43,916 --> 00:33:45,250 Мое имя? 436 00:33:45,333 --> 00:33:49,458 Да, мы не можем продолжать звонить тебе Мисс Двойник. 437 00:33:49,541 --> 00:33:53,208 Док сказал, что ты забыл свое имя. 438 00:33:53,291 --> 00:33:55,791 Почему бы тебе не подарить себе новый? 439 00:33:56,875 --> 00:33:59,708 Могу ли я это сделать? 440 00:34:11,500 --> 00:34:14,666 «Библиотека» 441 00:34:17,500 --> 00:34:18,916 Книги... 442 00:34:19,625 --> 00:34:21,291 Синдзи упомянул об этом... 443 00:34:32,458 --> 00:34:33,833 Я нашел его, поэтому верну его. 444 00:34:35,458 --> 00:34:36,500 Спасибо. 445 00:34:37,791 --> 00:34:39,208 Хотите прочитать? 446 00:34:39,291 --> 00:34:40,791 «Очиби и дикобраз» 447 00:34:40,875 --> 00:34:42,250 Спасибо. 448 00:34:52,750 --> 00:34:53,791 Я одна. 449 00:34:54,625 --> 00:34:58,250 Всегда было, всегда будет. 450 00:34:59,583 --> 00:35:02,000 И это именно так, Аска. 451 00:35:07,416 --> 00:35:08,416 Кто это? 452 00:35:09,750 --> 00:35:10,750 Это я. 453 00:35:11,500 --> 00:35:12,500 Оригинальная партия? 454 00:35:13,958 --> 00:35:15,250 Я открою дверь. 455 00:35:17,583 --> 00:35:20,208 Они сказали мне, что Синдзи будет здесь. 456 00:35:20,291 --> 00:35:22,833 Его сейчас здесь нет. Он сбежал. 457 00:35:23,333 --> 00:35:25,291 Я понимаю. Тогда я пойду искать его. 458 00:35:25,916 --> 00:35:27,208 У меня для вас новости. 459 00:35:27,291 --> 00:35:29,833 Чтобы помешать нам, пилотам Евы выходя за рамки человеческих возможностей, 460 00:35:29,916 --> 00:35:32,666 они накладывают на нас ограничения во время разработки, прямо как Евы. 461 00:35:33,541 --> 00:35:35,791 Вот почему у нас неэффективные эмоции. 462 00:35:35,875 --> 00:35:38,666 Мы разработаны в соответствии с когнитивным поведением человека. 463 00:35:39,250 --> 00:35:43,416 Вы из серии Аянами настроены любить Третьего Мальчика. 464 00:35:44,416 --> 00:35:47,625 Твои чувства были сфальсифицированы NERV. с самого начала. 465 00:35:48,875 --> 00:35:52,625 Я понимаю. Но я не против. Я счастлив вот так. 466 00:35:52,708 --> 00:35:55,166 Я понимаю. Тогда делай, что хочешь. 467 00:35:56,041 --> 00:35:58,666 Объект вашей привязанности находится у башни N109, 468 00:35:58,750 --> 00:36:00,583 внутри руин 2-го отделения NERV. 469 00:36:01,083 --> 00:36:02,083 Спасибо. 470 00:36:03,083 --> 00:36:07,000 Возьмите с собой его пайки. Должно быть, у него уже кончилось топливо. 471 00:36:07,875 --> 00:36:10,833 Почему ты не в деревне? и работаешь там? 472 00:36:10,916 --> 00:36:14,375 Ты идиот? Это не место Я должен жить там. 473 00:36:14,958 --> 00:36:15,958 Это место, которое я защищаю. 474 00:36:28,041 --> 00:36:29,458 Синдзи. 475 00:36:33,791 --> 00:36:36,916 Они научили меня возвращать то, что я нашел. 476 00:37:06,708 --> 00:37:07,750 Я приду снова. 477 00:39:48,125 --> 00:39:52,791 Можно ли оставить Синдзи одного? Разве это не опасно? 478 00:39:52,875 --> 00:39:57,291 Оставим его пока. Ему нужно время для себя. 479 00:39:57,375 --> 00:40:02,500 Но, Кенсуке... ты не слишком холоден к нему? 480 00:40:02,583 --> 00:40:05,083 Слишком сильное беспокойство не поможет никому из нас. 481 00:40:05,583 --> 00:40:08,666 Он вернется. Давайте верить в него. 482 00:40:08,750 --> 00:40:10,041 Ты прав. 483 00:40:11,500 --> 00:40:14,666 Я надеюсь он скоро сольется с деревней. 484 00:40:21,541 --> 00:40:23,958 Почему бы тебе не вернуться в деревню? 485 00:40:27,958 --> 00:40:30,625 Ты тоже ничего не делаешь. 486 00:40:31,375 --> 00:40:33,333 Вы тоже защищаете деревню? 487 00:40:35,375 --> 00:40:37,250 Я ничего не защищаю. 488 00:40:38,375 --> 00:40:40,250 Я уничтожил все! 489 00:40:41,333 --> 00:40:45,250 Я больше не хочу ничего делать! Никаких разговоров! Не хочу никого видеть! 490 00:40:45,333 --> 00:40:49,250 Я хочу, чтобы меня оставили в покое. 491 00:40:51,416 --> 00:40:55,125 Почему вы все так добры ко мне? 492 00:40:57,416 --> 00:40:58,875 Потому что ты нам нравишься. 493 00:41:01,666 --> 00:41:03,750 Спасибо, что поговорили со мной. 494 00:41:06,375 --> 00:41:09,625 Это... это то, что вы делаете, чтобы сблизиться с кем-то. 495 00:41:27,833 --> 00:41:30,166 Конец побега. Благодаря оригинальной партии? 496 00:41:32,166 --> 00:41:33,250 Ага. 497 00:41:34,083 --> 00:41:36,875 Выплакал все свои слезы и теперь ты чувствуешь облегчение? 498 00:41:38,458 --> 00:41:39,541 Ага. 499 00:41:40,083 --> 00:41:45,250 Верно. Если ты можешь передвигаться, иди помоги Кену-Кену. 500 00:41:54,625 --> 00:41:58,166 Давайте немного отправимся в путь. Это отвлечет тебя от дел. 501 00:41:58,833 --> 00:42:04,333 Я разнорабочий, поэтому я освобожден от сельскохозяйственных повинностей. 502 00:42:04,416 --> 00:42:08,250 Сегодня мы пойдем проверить внешний вид инфраструктура и окружающая среда. 503 00:42:08,333 --> 00:42:09,666 Это будет напряженный день. 504 00:42:10,541 --> 00:42:15,041 Но инфраструктура слишком старая и больше не работает. 505 00:42:15,125 --> 00:42:17,333 Это слишком сложно починить, поэтому его оставили. 506 00:42:28,083 --> 00:42:31,958 Мы собираем только упавшие палки или подрезать нижние конечности. 507 00:42:32,041 --> 00:42:34,708 Хочу хорошо позаботиться из того, что осталось от леса. 508 00:42:39,583 --> 00:42:45,208 Деревня 3 зависит от этой воды. Важно проверить уровень воды. 509 00:42:45,291 --> 00:42:49,958 Это связано с выживанием деревни. Для нас это настоящий спасательный круг. 510 00:42:52,041 --> 00:42:57,208 Пойду проверю пружину. Поход слишком круто для тебя. Оставайся здесь и работай. 511 00:42:57,291 --> 00:42:59,750 Вот, помогите раздобыть немного еды. 512 00:43:00,791 --> 00:43:04,166 Нет, я никогда этого не делал. Я не могу этого сделать. 513 00:43:04,250 --> 00:43:06,875 Сначала попробуй, потом говори. 514 00:43:10,708 --> 00:43:15,333 Не волнуйтесь. Наша квота — одна рыба в неделю. У тебя будет еще один шанс. 515 00:43:18,625 --> 00:43:20,791 Это прощальный подарок УИЛЛА. 516 00:43:21,416 --> 00:43:25,833 Поле L-содержания дополнительности блок, сводящий на нет процесс очистки. 517 00:43:25,916 --> 00:43:29,166 Благодаря этой штуке, Деревня 3 избежала коризации. 518 00:43:29,250 --> 00:43:31,125 Мы в долгу перед Мисато и ее группой. 519 00:43:36,083 --> 00:43:40,083 Они появились недавно. Мы называем их Странниками. 520 00:43:40,166 --> 00:43:43,875 Безголовые Евы, которых похоронили вдруг начал двигаться. 521 00:43:44,666 --> 00:43:45,875 Мы следим за ними сегодня. 522 00:43:47,041 --> 00:43:50,541 Да, сдерживающие колонны держат их подальше. 523 00:43:50,625 --> 00:43:53,000 Эти печати работают против Странники тоже. 524 00:43:53,541 --> 00:43:57,458 Есть работы, с которыми не справится даже разнорабочий. Если эта штука перестанет работать, мы погибнем. 525 00:44:01,416 --> 00:44:05,666 Как видите, мы не знаем, как долго это место может выжить. 526 00:44:06,166 --> 00:44:10,125 Но мы будем бороться дальше и жить до самого конца. 527 00:44:11,458 --> 00:44:15,958 Это маринованные сливы. Тоджи выглядит с нетерпением жду возможности есть их каждый год. 528 00:44:17,083 --> 00:44:20,666 Жизнь – это непрерывный цикл трудных и хороших времен. 529 00:44:21,166 --> 00:44:24,750 Нет ничего плохого, если каждый день кажется так же, как сегодня. Вот так оно и есть. 530 00:44:25,500 --> 00:44:30,208 Сейчас я самый молодой из всех, кого я когда-либо буду. Я хочу жить полной жизнью прямо сейчас. 531 00:44:30,291 --> 00:44:31,375 И еще есть Цубаме. 532 00:44:34,041 --> 00:44:36,708 Она привязана к тебе больше, чем ко мне. 533 00:44:37,416 --> 00:44:40,625 Ты должен жить здесь с нами навсегда, Мисс Двойник. 534 00:44:42,875 --> 00:44:43,875 Мое имя? 535 00:44:43,958 --> 00:44:46,333 Ага. Вы выбрали один? 536 00:44:46,416 --> 00:44:48,500 Нет, еще нет. 537 00:44:48,583 --> 00:44:50,750 Тогда попросите кого-нибудь выбрать один для вас. 538 00:44:51,791 --> 00:44:52,791 Ваше имя? 539 00:44:52,875 --> 00:44:55,958 Да. Я хочу, чтобы ты дал мне имя. 540 00:44:57,000 --> 00:45:00,416 Я хочу остаться здесь. Для этого мне нужно имя. 541 00:45:01,125 --> 00:45:03,166 Я хочу, чтобы ты дал мне один. 542 00:45:03,250 --> 00:45:05,166 Имя для тебя... 543 00:45:06,041 --> 00:45:08,333 Но ты не Аянами... 544 00:45:09,375 --> 00:45:10,541 Любое имя подойдет. 545 00:45:11,458 --> 00:45:13,875 Я хочу иметь имя, которое ты мне дашь. 546 00:45:18,916 --> 00:45:21,041 Исходная партия работает нормально? 547 00:45:22,500 --> 00:45:25,416 Ага. Сегодня она снова пришла ко мне. Почему? 548 00:45:26,375 --> 00:45:28,083 Я понимаю. Тогда это нормально. 549 00:45:59,375 --> 00:46:03,250 Понятно... Я могу жить только внутри NERV. 550 00:46:13,916 --> 00:46:17,166 Итак, Синдзи... ты уже привык? деревенской жизни? 551 00:46:17,250 --> 00:46:19,166 Да, немного. 552 00:46:19,250 --> 00:46:20,291 Приятно это слышать. 553 00:46:20,916 --> 00:46:23,666 Эта деревня была просто разношерстной кучка незнакомцев. 554 00:46:23,750 --> 00:46:26,375 Приятно это слышать. 555 00:46:26,458 --> 00:46:28,375 Тяжело ли было в начале? 556 00:46:28,458 --> 00:46:30,041 Ну, посмотрим... 557 00:46:30,875 --> 00:46:32,625 Много всего произошло. 558 00:46:33,333 --> 00:46:36,833 Это был не мир, где невежественные дети могли выжить. 559 00:46:36,916 --> 00:46:41,125 Нам пришлось повзрослеть в спешке и научиться делать все самостоятельно. 560 00:46:41,875 --> 00:46:45,875 Я даже делал вещи, за которые мне стыдно ради моей семьи. 561 00:46:46,458 --> 00:46:48,750 Пришлось отбросить свою наивность чтобы выжить. 562 00:46:49,666 --> 00:46:53,375 Я не совсем врач или что-нибудь престижное в этом роде. 563 00:46:53,958 --> 00:46:56,333 Я всего лишь дублер. Помощник-самоучка. 564 00:46:56,416 --> 00:46:59,041 Я делаю это только благодаря медицинские инструменты 565 00:46:59,125 --> 00:47:00,750 и объекты от Кредит. 566 00:47:00,833 --> 00:47:04,458 Тоджи, ты должен гордиться собой. Вы помогаете людям. 567 00:47:04,583 --> 00:47:06,833 Есть жизни, которые я не могу спасти. 568 00:47:07,500 --> 00:47:08,541 Но я продолжаю идти. 569 00:47:08,625 --> 00:47:12,750 Потому что взвалил на себя печаль скорбящего Я думаю, что гнев — это часть работы. 570 00:47:13,416 --> 00:47:17,958 Я должен заплатить за свои ошибки. Я имею в виду, взять на себя ответственность. 571 00:47:18,500 --> 00:47:20,000 Вот что я думаю. 572 00:47:21,125 --> 00:47:25,625 Синдзи, ты уже достаточно сражался чтобы защитить всех нас. 573 00:47:26,166 --> 00:47:29,500 С этого момента ты должен оставаться здесь и живи с нами. 574 00:47:30,125 --> 00:47:31,208 Вот что я думаю. 575 00:47:40,416 --> 00:47:43,291 Спасибо, что пошли со мной это рано утром. 576 00:47:44,083 --> 00:47:46,250 Я никогда не думал, что мой отец, 577 00:47:46,333 --> 00:47:50,375 кто пережил Близкий Третий Удар, погиб бы просто так в результате несчастного случая. 578 00:47:51,166 --> 00:47:53,333 Мне следовало поговорить с ним, 579 00:47:53,416 --> 00:47:56,666 выпили, и выслушал некоторые из его жалоб. 580 00:47:57,625 --> 00:47:59,750 Твой отец все еще жив, да? 581 00:47:59,833 --> 00:48:04,333 Даже если ты думаешь, что это бесполезно, попробуй поговорить с ним. Или ты пожалеешь об этом. 582 00:48:04,416 --> 00:48:08,208 Мы говорим о Гендо Икари. Этому парню здесь слишком тяжело. 583 00:48:09,958 --> 00:48:13,208 Но они отец и сын. Такие связи никогда не умирают. 584 00:48:22,833 --> 00:48:27,666 Госпоже Мацуката пришлось нелегко во время родов, но она выздоровела. 585 00:48:27,750 --> 00:48:31,833 Я рада, что ребенок родился здоровым. Ее муж плакал от радости. 586 00:48:37,250 --> 00:48:39,333 Ну что ж. В конце концов, вы можете смеяться. 587 00:48:39,958 --> 00:48:41,375 Да, ты тоже очень милый. 588 00:48:41,458 --> 00:48:46,083 Действительно. У тебя тоже хорошая фигура. Почему бы тебе не попробовать другую одежду? 589 00:48:47,041 --> 00:48:49,625 Да... попробую надеть что-то другое. 590 00:48:51,958 --> 00:48:54,333 Как насчет этого? 591 00:48:55,875 --> 00:48:58,125 Отлично смотрится на тебе. 592 00:48:58,208 --> 00:49:00,750 - Ты правда милый. - Я хочу, чтобы ты женился на моем сыне. 593 00:49:01,833 --> 00:49:03,416 Это «краснеет»? 594 00:49:03,500 --> 00:49:05,166 Как мило. 595 00:49:06,041 --> 00:49:08,250 Это «стыдно»? 596 00:49:10,708 --> 00:49:16,083 Извини. В этом костюме немного жарко, но держи это какое-то время. 597 00:49:16,166 --> 00:49:21,041 Я мастер на все руки, поэтому я также поддерживаю связь с Кредитом. 598 00:49:26,458 --> 00:49:30,958 L-поле сдерживания здесь слабее, поэтому они проводят реставрационные эксперименты. 599 00:49:31,041 --> 00:49:32,625 Это лаборатория Кредита под открытым небом. 600 00:49:33,291 --> 00:49:37,041 Есть сотрудник, с которым я хочу, чтобы вы познакомились. 601 00:49:38,541 --> 00:49:40,125 Господин Аида! 602 00:49:43,583 --> 00:49:47,125 Прошло слишком много времени, сэр. Это твой новый помощник? 603 00:49:47,750 --> 00:49:49,583 Да, что-то в этом роде. 604 00:49:50,375 --> 00:49:52,083 Я никогда раньше не встречал постороннего. 605 00:49:54,375 --> 00:49:56,583 Я Кадзи. Рёдзи Кадзи. 606 00:49:57,625 --> 00:49:59,041 Как тебя зовут? 607 00:50:02,708 --> 00:50:05,166 Итак, что ты думаешь? Хороший парень, не так ли? 608 00:50:05,666 --> 00:50:06,916 Да, он есть. 609 00:50:07,000 --> 00:50:10,083 Но его имя... Кадзи... 610 00:50:10,166 --> 00:50:15,416 Да. Он сын Мисато и Кадзи. Ему скоро исполнится 14. 611 00:50:15,500 --> 00:50:18,000 Он ничего не знает о своих родителях. 612 00:50:18,083 --> 00:50:20,041 Это желание госпожи Мисато. 613 00:50:20,125 --> 00:50:24,000 Она чувствует, что не может быть хорошей матерью ему, поэтому она решила держаться подальше 614 00:50:24,083 --> 00:50:27,958 на всю оставшуюся жизнь и защищать его вместо этого в качестве главы WILLE. 615 00:50:29,625 --> 00:50:32,166 Что случилось с господином Кадзи? 616 00:50:33,250 --> 00:50:34,666 Он умер. 617 00:50:34,750 --> 00:50:38,833 Кому-то пришлось пожертвовать собой чтобы остановить Третий Удар. 618 00:50:38,916 --> 00:50:42,916 Мистер Кадзи решил, что именно он. Госпожа Мисато отпустила его. 619 00:50:43,750 --> 00:50:48,500 Она сожалеет, что ты застрял со всеми багаж на твоих плечах, Икари. 620 00:50:48,583 --> 00:50:50,208 Она чувствовала, что должна была это сделать. 621 00:50:51,333 --> 00:50:54,666 Я думаю, она не хочет тебе позволять пилотируйте Еву из-за этого. 622 00:50:55,833 --> 00:50:59,041 Икари, ты не единственный, кому больно. 623 00:50:59,916 --> 00:51:01,416 Госпоже Мисато тоже больно. 624 00:51:14,791 --> 00:51:15,875 Запах земли... 625 00:51:18,500 --> 00:51:19,916 Мистер Кадзи... 626 00:51:20,833 --> 00:51:25,125 Чудо придёт завтра. Ваш обратный маршрут уже настроен. 627 00:51:26,541 --> 00:51:29,791 Записи деревни — попросила г-жа Мисато. 628 00:51:29,875 --> 00:51:31,833 Включает семейные фотографии членов экипажа. 629 00:51:32,541 --> 00:51:37,458 А вот письмо сестре Тоджи. Он любезно просит вас о помощи. 630 00:51:38,583 --> 00:51:39,833 Хорошо, понял. 631 00:51:41,500 --> 00:51:42,625 Я дома. 632 00:52:01,625 --> 00:52:02,708 Это слезы? 633 00:52:05,000 --> 00:52:07,625 Это я... плачу? 634 00:52:13,416 --> 00:52:15,750 Вот каково это — быть одиноким? 635 00:52:19,375 --> 00:52:21,541 Доброе утро, мисс Двойник. 636 00:52:32,583 --> 00:52:36,208 «Спокойной ночи. Доброе утро. Спасибо…» 637 00:52:37,125 --> 00:52:38,250 «До свидания». 638 00:52:43,250 --> 00:52:44,666 Доброе утро. 639 00:52:44,750 --> 00:52:47,541 Доброе утро. Как дела? Ты пришел рано. 640 00:52:48,250 --> 00:52:50,166 Я хотел увидеть тебя, Синдзи. 641 00:52:53,083 --> 00:52:54,083 Здесь. 642 00:52:57,375 --> 00:52:58,375 Спасибо. 643 00:52:59,416 --> 00:53:02,958 Хм, насчет того имени, о котором ты спрашивал... 644 00:53:03,916 --> 00:53:07,416 Ты все еще Аянами. Я не могу придумать другого имени. 645 00:53:08,333 --> 00:53:11,500 Спасибо, что подумали об этом. 646 00:53:12,166 --> 00:53:13,250 Я так же счастлив. 647 00:53:15,708 --> 00:53:17,250 Я не смогу здесь выжить. 648 00:53:17,791 --> 00:53:19,833 Но мне нравится это место. 649 00:53:20,625 --> 00:53:22,041 Аянами? 650 00:53:22,458 --> 00:53:25,833 Теперь я знаю «нравится». Я счастлив. 651 00:53:29,208 --> 00:53:30,875 Аянами, что случилось? 652 00:53:33,916 --> 00:53:36,333 Я хотел собрать рис. 653 00:53:40,916 --> 00:53:43,708 Мне хотелось еще больше держать Цубаме. 654 00:53:48,666 --> 00:53:51,791 я хотел быть с мальчиком, который мне нравился, навсегда. 655 00:53:56,958 --> 00:53:58,041 До свидания. 656 00:54:00,375 --> 00:54:01,500 Аянами! 657 00:54:02,208 --> 00:54:04,625 Действительно? Мисс Двойник не с тобой? 658 00:54:05,500 --> 00:54:06,916 В чем дело? 659 00:54:39,458 --> 00:54:43,541 Так это же Вундер, да? Боже, он огромный. 660 00:54:45,958 --> 00:54:48,000 Люди, которые хотят уйти высаживаются. 661 00:54:49,125 --> 00:54:51,000 Финальная битва уже близко. 662 00:54:54,458 --> 00:54:56,416 Эй, хватит меня снимать! 663 00:54:56,500 --> 00:54:59,833 Извините, но я хочу сохранить рекорд сегодняшнего дня. 664 00:55:01,000 --> 00:55:03,250 Я понимаю. Тогда делай, что хочешь. 665 00:55:09,666 --> 00:55:11,583 Итак, зачем ты пришел сюда? 666 00:55:15,958 --> 00:55:19,708 Икари, ты можешь остаться, ты знаешь. 667 00:55:21,375 --> 00:55:23,125 Спасибо, Кенсуке. 668 00:55:24,000 --> 00:55:27,000 Пожалуйста, передайте мою благодарность Тоджи и остальным. 669 00:55:29,166 --> 00:55:31,666 Я пойду с тобой, Аска. 670 00:55:32,500 --> 00:55:35,916 Я понимаю. Ну, таковы правила, так что... 671 00:55:42,375 --> 00:55:44,166 Сузухара... 672 00:55:45,041 --> 00:55:46,458 Сакура. 673 00:55:48,166 --> 00:55:53,000 Я сказал, больше не пилотируй, Евы, но ты убежал и сделал именно это! 674 00:55:53,083 --> 00:55:55,000 Ты придурок! Ты абсолютный придурок! 675 00:55:55,083 --> 00:55:57,500 Вы такой придурок, мистер Икари!! 676 00:55:58,541 --> 00:55:59,916 Ты что, его жена? 677 00:56:10,250 --> 00:56:12,625 Статус беглеца было проверено. 678 00:56:12,708 --> 00:56:16,791 Принятие на себя ответственности за БМ-03 мониторинг и сдерживание на данный момент. 679 00:56:19,041 --> 00:56:23,416 Пожалуйста, распишитесь здесь, Временное специальное предложение Старший майор Лэнгли-Сикинами. 680 00:56:25,083 --> 00:56:26,416 Нет колье DSS? 681 00:56:28,208 --> 00:56:30,000 В этом нет необходимости. 682 00:56:30,750 --> 00:56:34,916 Он будет находиться в зоне сдерживания взрыва. камеру до конца миссии. 683 00:56:35,000 --> 00:56:39,916 Прибыл объект наблюдения БМ-03. в камере 2. Готовые детонационные системы. 684 00:56:40,000 --> 00:56:44,875 Вы решили, что это лучшее решение раз уж ему удалось его снять, да? 685 00:56:44,958 --> 00:56:48,666 MAGI Copy имеет запись активации колье. 686 00:56:49,541 --> 00:56:54,166 На нем видно, что другой пилот взорвался. прямо на глазах г-на Икари. 687 00:56:55,250 --> 00:56:58,625 Даже после такой травмы, он все же вернулся в «Вундер». 688 00:57:00,166 --> 00:57:01,166 Почему? 689 00:57:01,250 --> 00:57:06,666 Кто знает. Капитан Кацураги позволил ему на борту для меня скорее загадка. 690 00:57:07,666 --> 00:57:11,375 Визуальная запись Village 3 и личная переписка от Сузухары. 691 00:57:11,458 --> 00:57:12,500 «Сакуре с любовью! Твой Большой Брат» 692 00:57:12,583 --> 00:57:13,666 От Тоджи... 693 00:57:15,666 --> 00:57:17,416 Полное ограждение камеры 2 694 00:57:17,500 --> 00:57:20,541 и система активации аварийного взрыва находится онлайн. 695 00:57:20,625 --> 00:57:24,500 Карантинные процедуры для контролируемых Целевой объект BM-03 завершен. 696 00:57:30,291 --> 00:57:32,458 Укрытие для высадившегося персонала в порядке. 697 00:57:32,541 --> 00:57:34,166 Работы по новому блоку 02 идут полным ходом. 698 00:57:34,250 --> 00:57:37,583 Начать установку о смене власти Отряда 08i. 699 00:57:37,666 --> 00:57:39,833 Сидячие представители на главных турелях и наружные работы? 700 00:57:39,916 --> 00:57:44,250 Замена Турели 4 и добавление кормовая башня идет штатно. 701 00:57:44,333 --> 00:57:48,666 Работа над Евой во внешнем доке корабля. отстает в общей сложности на 3%. 702 00:57:48,750 --> 00:57:50,125 Скорость – приоритет номер один. 703 00:57:50,208 --> 00:57:51,916 Мы проскочим первая 1/5 чек-листа! 704 00:57:52,000 --> 00:57:53,291 Да, мэм! 705 00:57:53,375 --> 00:57:56,791 Вторичная муфта N1 Rocket перезапустится через 5 минут. 706 00:57:56,875 --> 00:57:59,083 Нет проблем с получением Майор Шикинами. 707 00:57:59,916 --> 00:58:02,291 Но почему это проклятие пришло вместе с ней? 708 00:58:02,375 --> 00:58:05,375 Это лучше, чем позволить NERV снова использовать его. 709 00:58:05,458 --> 00:58:09,375 Весь персонал имеет право стрелять в него. если он попытается подняться на борт Евы. 710 00:58:09,458 --> 00:58:10,666 Достаточно обнадеживающе, не так ли? 711 00:58:10,750 --> 00:58:13,208 Это просто разговоры. Никакого вещества. 712 00:58:13,291 --> 00:58:16,208 Я имею в виду, капитан не нейтрализовать его, когда он сбежит. 713 00:58:16,291 --> 00:58:18,791 Моя вера в нее теперь равна нулю. 714 00:58:18,875 --> 00:58:21,541 Он еще ребенок. Я понимаю ее колебания. 715 00:58:21,625 --> 00:58:26,208 Этот «ребенок» стал причиной Ближнего Третьего Удара. это уничтожило всю мою семью. 716 00:58:26,291 --> 00:58:28,916 N3I был просто непредвиденное последствие. 717 00:58:29,000 --> 00:58:31,583 И капитан делает все возможное, чтобы искупить свою вину. 718 00:58:32,291 --> 00:58:37,541 Я согласен. Кадзи доверил ей ВИЛЛА. Я доверяю ей полностью. 719 00:58:38,875 --> 00:58:40,541 Вы слишком мягки с ними. 720 00:58:41,708 --> 00:58:46,875 Как эта вода, приготовленная из чьей-то мочи... Вы думаете, что очистить его достаточно. 721 00:58:48,166 --> 00:58:49,791 Это не так работает. 722 00:58:54,083 --> 00:58:56,750 Новый Unit 02, компоненты JA Тест соединения готов. 723 00:58:57,458 --> 00:59:01,250 Начать независимую координацию левой руки. система работает по плану. 724 00:59:02,333 --> 00:59:06,500 Они добавили еще больше взрывчатки. Они теряют веру в нас. 725 00:59:08,000 --> 00:59:09,416 Я вернулся. 726 00:59:09,500 --> 00:59:15,125 С возвращением, Ваше Высочество. Хорошая работа. Я так скучал по тебе! 727 00:59:15,208 --> 00:59:20,333 Боже, посмотри на эту комнату! Вы копите еще больше книг. 728 00:59:20,416 --> 00:59:22,666 Книги – это совокупность человеческой мудрости. 729 00:59:22,750 --> 00:59:27,291 Моя несбывшаяся мечта – прочитать каждую книгу мира. 730 00:59:27,916 --> 00:59:31,541 Кстати, есть прогресс с Puppy Boy? 731 00:59:31,625 --> 00:59:33,833 Мне неинтересно. 732 00:59:33,916 --> 00:59:37,583 Ой! Вас не волнуют мальчики-подростки. 733 00:59:38,666 --> 00:59:40,791 Этому парню не нужен любовник. 734 00:59:40,875 --> 00:59:42,333 Ему нужна мать. 735 00:59:42,416 --> 00:59:46,958 Вся погрузка с судов материально-технического обеспечения завершено. 736 00:59:47,041 --> 00:59:50,375 Все офицеры логистики, немедленно освободите корабли снабжения. 737 00:59:50,458 --> 00:59:53,208 Подпишите здесь, чтобы разрешить операционная независимость Кредита 738 00:59:53,291 --> 00:59:55,916 и снятие всех ограничителей на Евах, 739 00:59:56,000 --> 00:59:57,166 Капитан Кацураги. 740 01:00:00,291 --> 01:00:03,041 Одобрение капитана и старшего офицера подтверждено. 741 01:00:03,125 --> 01:00:04,833 Майя, пожалуйста, начни. 742 01:00:04,916 --> 01:00:06,458 Роджер, старший старшина. 743 01:00:09,125 --> 01:00:11,666 Ты всегда здесь когда ты хочешь побыть один. 744 01:00:11,750 --> 01:00:14,791 Может быть, нам следует иметь это быть каютой капитана. 745 01:00:16,041 --> 01:00:18,500 Ты не сможешь так легко забыть Рёдзи, да? 746 01:00:18,583 --> 01:00:21,958 Дело не в Кадзи. Здесь я могу лучше расслабиться. Вот и все. 747 01:00:23,125 --> 01:00:27,250 Ну, в этом разделе находятся основная задача этого корабля. 748 01:00:27,333 --> 01:00:29,166 Сохранение всех видов. 749 01:00:29,250 --> 01:00:34,583 Беспилотный, полностью автономный ковчег с практически вечной работоспособностью. 750 01:00:34,666 --> 01:00:36,541 Это истинная природа AAA Wunder. 751 01:00:37,416 --> 01:00:42,166 Для Кадзи выживание человечества было не очень важно. 752 01:00:42,666 --> 01:00:46,083 Он имел высший приоритет в сохранение всех разнообразных форм жизни 753 01:00:46,166 --> 01:00:50,250 что Проект совершенствования человечества бы стереть. 754 01:00:50,333 --> 01:00:55,333 Он хотел эвакуировать как можно больше семян Жизнь как возможна за пределами Земли. 755 01:00:56,166 --> 01:01:00,708 Итак, он захватил этот корабль у NERV. пока он еще строился. 756 01:01:01,500 --> 01:01:05,666 Он чувствовал, что это невозможно для человечества. остановить Проект Инструментальности. 757 01:01:06,416 --> 01:01:10,958 Но он отдал свою жизнь чтобы в конце концов остановить Третий Удар. 758 01:01:11,041 --> 01:01:14,750 Он умер самым противоречивым образом. эгоистичный путь. Супер надоедливый придурок. 759 01:01:19,791 --> 01:01:21,625 И теперь его нет. 760 01:01:22,708 --> 01:01:26,000 Так что я использую этот корабль, чтобы уничтожить NERV. 761 01:01:26,083 --> 01:01:29,208 и помешать их проект совершенствования человечества. 762 01:01:29,708 --> 01:01:31,416 Так ты сможешь отомстить? 763 01:01:31,916 --> 01:01:35,125 Нет. Вместо ковчега для сохранения жизни, 764 01:01:35,208 --> 01:01:37,083 это будет линкор, спасающий жизни. 765 01:01:38,291 --> 01:01:41,583 Ты действительно говоришь как мать. 766 01:01:42,208 --> 01:01:45,416 я вообще не имею права называться «матерью». 767 01:01:52,208 --> 01:01:55,083 Капитан и старший офицер на ходовом мостике. 768 01:01:55,166 --> 01:01:56,916 Штаб-квартира NERV начала переезд. 769 01:01:57,000 --> 01:02:00,375 Скорее всего, оно направлено на Ground Zero на бывшем Южном полюсе. 770 01:02:00,458 --> 01:02:01,875 Вместе с Черной Луной. 771 01:02:18,250 --> 01:02:21,875 Восстановление Черной Луны, необходимо для Четвертого Удара. 772 01:02:22,583 --> 01:02:25,583 Воскрешение серия «Продвинутый Аянами», 773 01:02:25,666 --> 01:02:30,375 незапятнанные формы жизни, созданные с чистые души, свободные от половых различий, 774 01:02:30,458 --> 01:02:33,708 что будет жертвенным приношением на судно Адамса. 775 01:02:34,625 --> 01:02:38,500 И проект совершенствования человечества, попытка человечества к самоспасению. 776 01:02:39,250 --> 01:02:42,833 Посмотрите, куда нас привело это высокомерие. 777 01:02:50,083 --> 01:02:52,333 Третий Мальчик вернулся в УИЛЛ. 778 01:02:53,083 --> 01:02:58,375 Аянами №6 не была должным образом откалибрована, и оно как будто потеряло свою форму. 779 01:02:59,541 --> 01:03:04,125 Ты заставил его пережить ту же потерю? как ты научишь его чему-то, 780 01:03:04,833 --> 01:03:06,250 Икари? 781 01:03:11,208 --> 01:03:13,750 Кажется, он психологически стабилен. 782 01:03:14,333 --> 01:03:18,791 Итак, капитан Кацураги. Чего ты хочешь? связано с Синдзи Икари? 783 01:03:18,875 --> 01:03:20,958 Никогда больше не встретимся с ним, как и с твоим сыном? 784 01:03:21,041 --> 01:03:24,833 Достаточно будет держать его под стражей. Мне незачем его видеть. 785 01:03:25,666 --> 01:03:28,583 Ты уверен, что ему не нужно иметь колье DSS? 786 01:03:29,250 --> 01:03:33,708 Нет смысла в искуплении, если только вы готовы искупить свои грехи. 787 01:03:34,458 --> 01:03:40,041 Мисато. Ты ведешь себя жестко, но на самом деле ты рад, что он вернулся. 788 01:03:42,375 --> 01:03:45,958 Действия, движимые эмоциями принесут только неприятности. Вы это знаете. 789 01:03:47,500 --> 01:03:48,958 Ты не наносишь ударов, как всегда. 790 01:03:49,708 --> 01:03:53,583 Мягкость с тобой приносит только проблемы. Я знаю это. 791 01:03:58,666 --> 01:04:04,000 Больше ничего не меняется в моем теле, но мои волосы продолжают расти. Как это раздражает. 792 01:04:05,500 --> 01:04:10,250 Боги, порча и желания... они обитают в волокнах волос. 793 01:04:10,333 --> 01:04:13,583 Оно воплощает хаос человеческого разума. 794 01:04:13,666 --> 01:04:17,250 Это однозначное доказательство что вы человек, Ваше Высочество. 795 01:04:33,208 --> 01:04:37,625 Проклятый Граунд Зеро Второго Удара. 796 01:04:38,333 --> 01:04:41,041 Все, «Сосуд Адамса» готов. 797 01:04:41,125 --> 01:04:45,291 Реактивация энергоблока 13 это только вопрос времени. 798 01:04:45,916 --> 01:04:49,166 Верно. Давай начнём, Фуюцуки. 799 01:04:51,541 --> 01:04:52,583 Позаботьтесь об остальном. 800 01:04:54,041 --> 01:04:58,666 Пока все идет по сценарию SEELE. 801 01:05:04,333 --> 01:05:05,791 Давай, Синдзи! 802 01:05:07,125 --> 01:05:08,416 Сделайте это для себя! 803 01:05:09,791 --> 01:05:11,916 Сделайте это, чтобы ваше желание сбылось! 804 01:05:20,291 --> 01:05:24,458 Капитан, у меня плохие новости. Штаб-квартира НЕРВ прибыл в конечный пункт назначения. 805 01:05:24,541 --> 01:05:27,166 Началась реактивация энергоблока №13. 806 01:05:27,875 --> 01:05:31,125 Это означает, что у нас есть только осталось несколько часов, да? 807 01:05:31,750 --> 01:05:34,083 Да, но у меня есть хорошие новости. 808 01:05:34,166 --> 01:05:38,208 Сигнальный штекер отключения готов. Обе Евы тоже находятся в минимальном состоянии. 809 01:05:38,291 --> 01:05:41,083 Понял. Все станции, готовьтесь к запуску. 810 01:05:41,708 --> 01:05:45,583 Прервите всю работу через 25 минут. Мы взлетим через 30 минут. 811 01:05:45,666 --> 01:05:47,208 Сыпь как всегда. 812 01:05:47,833 --> 01:05:50,875 Все станции, готовьтесь к запуску, боевые станции состояние 2! 813 01:05:50,958 --> 01:05:52,041 Вылет через 25 минут. 814 01:05:52,125 --> 01:05:54,625 Все руки, выполнить всю работу за 20 минут. 815 01:05:54,708 --> 01:05:58,583 Повторяю, все станции, готовый запуск в состоянии боевой станции 1. 816 01:05:58,666 --> 01:06:01,791 Беспилотный флот, финальная настройка занять позицию. 817 01:06:01,875 --> 01:06:06,291 N1 Впрыск ракетного топлива завершен. Переключение на внутреннее питание. 818 01:06:06,375 --> 01:06:10,500 Заключительная проверка статуса готова. Все экстра- бригада автомобильных рабочих должна немедленно освободить место! 819 01:06:20,000 --> 01:06:22,250 У вас много бандан, шеф Такао. 820 01:06:22,333 --> 01:06:26,083 Ага. По одному за каждого погибшего товарища когда мы восстали против NERV. 821 01:06:26,166 --> 01:06:30,875 Вот как вы отличали врагов и союзники во время восстания, верно? 822 01:06:30,958 --> 01:06:35,125 Да, мы хотим вернуть цвет море и земля снова приобрели этот цвет. 823 01:06:35,208 --> 01:06:38,250 Это символ нашего обещания. 824 01:06:40,041 --> 01:06:41,125 Спасибо. 825 01:06:41,750 --> 01:06:44,625 Эта бандана стала сувениром Рёдзи. 826 01:07:03,333 --> 01:07:05,791 Береги себя, Кацураги. 827 01:07:09,541 --> 01:07:10,958 По правде говоря... 828 01:07:11,500 --> 01:07:13,750 Я хотел остаться тогда с Кадзи. 829 01:07:14,583 --> 01:07:19,416 Я знаю. Может быть, он бы позволил тебе, если бы ты не ждал. 830 01:07:22,291 --> 01:07:25,291 Мне нужно идти на боевые посты, так что я буду в лазарете. 831 01:07:25,375 --> 01:07:28,500 Мистер Икари, пожалуйста, никуда не уходите. 832 01:07:28,583 --> 01:07:31,083 Чтобы позвонить мне, используйте красную кнопку. если вам нужно. 833 01:07:31,958 --> 01:07:33,750 Я буду в пути. 834 01:07:41,041 --> 01:07:44,875 Устойчивость к сверхглубокому давлению экспериментальный штепсельный костюм. 835 01:07:44,958 --> 01:07:47,166 Кажется, он совершенно новый. 836 01:07:47,666 --> 01:07:51,333 Конечно, нам подарили новенькие костюмы. Это наша погребальная одежда. 837 01:07:56,416 --> 01:07:59,083 Новый энергоблок 02, реактор JA активирован. 838 01:07:59,166 --> 01:08:01,750 Выход стабильный. Запустите циркуляцию энергии. 839 01:08:01,833 --> 01:08:05,416 Агрегат 08 Улучшенная муфта с Дракононосцем номинально. 840 01:08:06,041 --> 01:08:08,541 Нет теста на разделение. Запустим как есть! 841 01:08:08,625 --> 01:08:11,333 Извлечение временной клетки последний стопорный болт. 842 01:08:11,416 --> 01:08:14,166 Обе единицы Евы позиционируются для запуска. 843 01:08:25,458 --> 01:08:28,750 Четырехглазый дружок. Давайте сделаем небольшой обход. 844 01:08:31,083 --> 01:08:32,083 Заметано. 845 01:08:32,166 --> 01:08:34,583 Настройка нового блока 02 и входная заглушка Блока 08i. 846 01:08:34,666 --> 01:08:36,458 120 до готовности, зафиксируйте положение. 847 01:08:36,541 --> 01:08:37,875 Кто это? 848 01:08:38,458 --> 01:08:40,625 Эм, я не знаю... 849 01:08:41,125 --> 01:08:44,541 Я дам вам подсказку. Крыша и очки. 850 01:08:44,625 --> 01:08:46,958 Великолепная девчонка с большой грудью. 851 01:08:47,958 --> 01:08:49,625 Девушка-парашютистка? 852 01:08:49,708 --> 01:08:51,041 Бинго! 853 01:08:51,125 --> 01:08:56,500 Я не представился. Я Мари Прославленный-Макинами. 854 01:08:57,125 --> 01:09:00,250 Приятно снова встретиться с тобой, щенок УИЛЛ. 855 01:09:03,500 --> 01:09:06,583 Ты немного изменился. Я думаю, ты пахнешь более взрослым? 856 01:09:06,666 --> 01:09:09,916 Так легко не измениться, этот ублюдок. 857 01:09:11,125 --> 01:09:12,958 Это конец, поэтому я спрошу. 858 01:09:13,666 --> 01:09:16,916 Вы поняли почему я хотел тебя избить? 859 01:09:20,333 --> 01:09:23,500 Это потому, что я не мог решиться 860 01:09:24,583 --> 01:09:26,583 когда ты был внутри Блока 03. 861 01:09:27,500 --> 01:09:29,625 Я не помогал тебе и не убивал тебя. 862 01:09:31,083 --> 01:09:33,500 Потому что я не хотел взять на себя ответственность. 863 01:09:35,000 --> 01:09:36,875 Ты немного повзрослел. 864 01:09:38,625 --> 01:09:40,333 Это конец, так что я вам скажу. 865 01:09:41,166 --> 01:09:44,458 Этот упакованный ланч, который ты приготовил для меня, это было довольно вкусно. 866 01:09:45,208 --> 01:09:48,125 Кажется, я тогда в тебя влюбился. 867 01:09:49,208 --> 01:09:52,875 Но я стал взрослым впереди тебя. 868 01:09:54,375 --> 01:09:55,916 Пока. 869 01:09:57,791 --> 01:10:02,125 У тебя все отлично. Ты должен гордиться, Синдзи Икари. 870 01:10:03,416 --> 01:10:04,500 Зайцзян! Увидимся! 871 01:10:07,416 --> 01:10:10,333 Теперь вам лучше, Ваше Высочество? 872 01:10:10,916 --> 01:10:12,875 Ага. Я делаю. 873 01:10:15,333 --> 01:10:18,708 Оба пилота Евы приступили к посадке. соответствующие входные заглушки. 874 01:10:19,333 --> 01:10:22,666 Синдзи, тебе нужно найти место. отдых, который вы можете назвать своим. 875 01:10:24,125 --> 01:10:26,416 Узы, которые вас связывают укажет вам путь. 876 01:10:28,333 --> 01:10:29,375 Мы встретимся снова. 877 01:10:33,291 --> 01:10:35,750 Ты прав, Каору. 878 01:10:37,958 --> 01:10:41,625 Выходная мощность APU стабильна. Достигнут порог главного двигателя. 879 01:10:41,708 --> 01:10:44,166 Тяга увеличивается до 11 600 000 тонн. 880 01:10:44,250 --> 01:10:48,416 Гирокомпас в работе. Управление штурвалом и гравитацией полностью зеленое. 881 01:10:48,500 --> 01:10:52,333 Обе Евы заняли стартовое положение. Начать последовательность ввода. 882 01:10:52,416 --> 01:10:55,708 Передача энергии к основным орудиям. Никаких отклонений в потоке энергии нет. 883 01:10:55,791 --> 01:10:58,875 Беспилотный флот был зафиксирован в положении для запуска. 884 01:10:58,958 --> 01:11:02,916 Немедленно прекратите все работы в открытом космосе. Некомбатанты в готовности. 885 01:11:03,000 --> 01:11:05,958 Все станции сейчас в боевых постах состояние 1. 886 01:11:06,625 --> 01:11:08,875 Капитан, все станции готовы к запуску. 887 01:11:09,500 --> 01:11:12,458 - Готов штурмовать штаб-квартиру NERV в любое время. - Роджер. 888 01:11:13,333 --> 01:11:14,666 Капитан для экипажа. 889 01:11:15,291 --> 01:11:18,750 Чтобы необратимо предотвратить Четвертый удар не произойдет, 890 01:11:18,833 --> 01:11:22,916 этот корабль теперь атакует штаб-квартиру NERV на бывшем эпицентре Южного полюса. 891 01:11:23,541 --> 01:11:29,166 Операция Ямато нейтрализует Ева Юнит 13, инициатор ритуалов. 892 01:11:29,875 --> 01:11:32,833 Мы положим конец всему этому хаосу раз и навсегда. 893 01:11:33,666 --> 01:11:35,916 Запускай Вундер! 894 01:12:12,666 --> 01:12:16,916 Последовательность ввода завершена. Команда управление передано на боевой мостик. 895 01:12:17,000 --> 01:12:19,958 Добраться до семенных хранилищ точка выброса. 896 01:12:20,041 --> 01:12:22,625 Роджер. Разорвите связь с Вундером. 897 01:12:22,708 --> 01:12:26,500 Переключиться на независимое внутреннее питание и системы управления. 898 01:12:27,291 --> 01:12:29,500 Извлеките все хранилища семян. 899 01:13:00,541 --> 01:13:04,708 Все юниты выброшены в L5. Автономные системы функционируют штатно. 900 01:13:06,291 --> 01:13:10,000 Начать снижение к цели. Начать повторный вход. 901 01:13:10,083 --> 01:13:12,500 Да, да. Вход в атмосферу. 902 01:13:28,791 --> 01:13:30,208 Мониторы снова в сети. 903 01:13:33,083 --> 01:13:35,083 Переходим к Ground Zero. 904 01:13:35,166 --> 01:13:37,041 Вход на поверхность барьера поля L-c. 905 01:13:48,000 --> 01:13:51,208 Навигация по барьеру L-поля сдерживания поверхность. Все системы идут. 906 01:13:51,291 --> 01:13:56,000 Мы находимся над полем L-c, которое отвергает вся жизнь запятнана первородным грехом. 907 01:13:58,208 --> 01:14:02,458 Человечество продвигается через это очищенная территория без благословения. 908 01:14:02,541 --> 01:14:05,541 И все благодаря данным Кадзи и система Анти-L. 909 01:14:05,625 --> 01:14:08,500 20 для погружения в возможную точку в поле L-c. 910 01:14:08,583 --> 01:14:11,041 Роджер. Все станции готовы к погружению. 911 01:14:15,083 --> 01:14:17,708 По правому борту корпуса №2 попало! Повреждения неизвестны! 912 01:14:17,791 --> 01:14:19,541 Вражеский корабль замечен в 3 часа! 913 01:14:23,166 --> 01:14:25,833 Корабль №2 Erlösung с системами Opfer Type! 914 01:14:26,500 --> 01:14:27,958 Итак, они завершили это. 915 01:14:28,625 --> 01:14:32,875 Извините, но нам придется побаловать Икари. с его играми немного больше. 916 01:14:36,833 --> 01:14:39,541 Пытаюсь выиграть время, чтобы остановиться Реактивация Отряда 13, да? 917 01:14:39,625 --> 01:14:42,375 Такая же богоубийственная сила, как и мы. Сложный. 918 01:14:42,458 --> 01:14:43,750 Давай! 919 01:14:43,833 --> 01:14:45,333 Орудия правого борта готовы к стрельбе! 920 01:14:45,416 --> 01:14:48,875 Мы держим этот корабль NERV на расстоянии. как мы спешим к месту погружения. 921 01:14:48,958 --> 01:14:50,375 Огонь! 922 01:15:10,500 --> 01:15:13,916 Мы приняли несколько ударов! Их огневая мощь огромна! 923 01:15:14,000 --> 01:15:16,375 Как это может быть корабль того же класса, что и этот? 924 01:15:16,458 --> 01:15:20,791 Наш корабль недостроен, вот почему. Но когда дело доходит до мощности... 925 01:15:21,291 --> 01:15:22,333 мы побеждаем! 926 01:15:29,041 --> 01:15:31,458 Точка погружения L-c достигнута! 927 01:15:31,541 --> 01:15:33,375 - Экстренное погружение! - Да, да! 928 01:15:46,083 --> 01:15:48,125 Проходя через слой поля L-c 1. 929 01:15:50,416 --> 01:15:53,791 Переход на второй слой. L-поле сдерживания. плотность прочности 30. 930 01:15:53,875 --> 01:15:57,000 Ева Бесконечный рой прямо впереди, в 12 часов! 931 01:15:57,083 --> 01:15:59,250 Независимо от того. Мы прорвемся сквозь них. 932 01:16:05,083 --> 01:16:07,791 В 12 часов замечен вражеский корабль! 933 01:16:07,875 --> 01:16:08,875 Засада? 934 01:16:12,458 --> 01:16:16,166 Корабль №3, Эрбсюнде... Мы попали под клешню. 935 01:16:21,541 --> 01:16:24,666 Это плохо! Наша навигация не сработает если нас еще ударят! 936 01:16:24,750 --> 01:16:27,291 Корабль №3 имеет плохое оснащение. Мы потопим его первыми. 937 01:16:27,375 --> 01:16:29,750 Руль устойчив. Максимальная скорость боя! 938 01:16:29,833 --> 01:16:30,916 Да, да! 939 01:16:42,000 --> 01:16:43,541 Корабль №3 уклоняется! 940 01:16:45,625 --> 01:16:47,833 Не дай ей уйти! Врезайся в нее! 941 01:16:55,583 --> 01:16:57,875 Это безумие! 942 01:17:00,750 --> 01:17:03,500 Разверни нас! Развернитесь на 180 градусов! 943 01:17:03,583 --> 01:17:05,458 Мы поменяемся позициями! 944 01:17:05,541 --> 01:17:07,041 Да, да! 945 01:17:23,458 --> 01:17:25,791 Использование корабля №3 в качестве щита... 946 01:17:26,666 --> 01:17:28,458 Безрассудно, как обычно. 947 01:17:34,583 --> 01:17:39,083 Мы прорвались сквозь рой Бесконечности. Входим в слой поля L-c 3. 948 01:17:39,166 --> 01:17:42,833 Достигнута цель — штаб-квартира NERV. Это уже переместился ниже Черной Луны. 949 01:17:44,583 --> 01:17:47,041 Возобновление работы энергоблока 13 неизбежно. 950 01:17:47,125 --> 01:17:50,208 Корабли №2 и №3 приближаются к нам на корму. 951 01:17:50,291 --> 01:17:55,166 У нас закончилось время. Мы будем использовать Луну в качестве прикрытия и взял курс на штурм. 952 01:17:55,250 --> 01:17:57,166 Готовый пуск управляемых боеприпасов. 953 01:17:57,250 --> 01:17:59,666 Установить цель к сектору переустройства энергоблока 13. 954 01:17:59,750 --> 01:18:03,000 Линкоры NERV приближаются наша кормовая часть в 6 часов! 955 01:18:04,541 --> 01:18:07,625 Наклоните корабль. Уменьшите наш целевой размер до минимума. 956 01:18:07,708 --> 01:18:09,083 Да, да! 957 01:18:09,166 --> 01:18:12,291 Продувка гравитационного балласта из портов. Вниз 20. 958 01:18:12,375 --> 01:18:16,625 Защитите корабли на главных крыльях. Сосредоточьте нашу А.Т. Поле! 959 01:18:25,083 --> 01:18:27,708 Кормовое орудие попало сильно! Они нас ослепляют! 960 01:18:27,791 --> 01:18:30,791 Не паникуйте! Просто нужно держаться до точки запуска. 961 01:18:36,458 --> 01:18:39,791 10 до точки запуска управляемых боеприпасов. 962 01:18:41,875 --> 01:18:42,875 Траектория ясна! 963 01:18:42,958 --> 01:18:44,708 Запустите все управляемые боеприпасы! 964 01:18:44,791 --> 01:18:47,166 Запуск всех управляемых боеприпасов. 965 01:19:09,416 --> 01:19:12,458 Я вижу конечную цель, Отряд 13! 966 01:19:13,083 --> 01:19:16,250 Как и ожидалось, он еще не активировался. Отряд 13 все еще неподвижен. 967 01:19:20,333 --> 01:19:23,166 Ева 7-й серии уже на подходе! 968 01:19:23,250 --> 01:19:25,916 Их миллионы! Невозможно посчитать. 969 01:19:26,000 --> 01:19:28,875 Не обращайте внимания на мелкую сошку. Ускорьте запуск Евы! 970 01:19:28,958 --> 01:19:31,083 Майя! Готовый запуск обеих Ев! 971 01:19:31,166 --> 01:19:34,625 - Роджер. Готовимся к запуску обеих Ев! - Запуск! 972 01:19:40,000 --> 01:19:42,000 Мари, Аска, я рассчитываю на вас. 973 01:20:06,791 --> 01:20:08,250 Уйди с моего пути! 974 01:20:27,958 --> 01:20:30,583 Проходим! Извините, ребята! 975 01:20:41,708 --> 01:20:43,791 Четырехглазый дружок! Следующее оружие! 976 01:20:43,875 --> 01:20:45,291 Окейдокей. 977 01:20:56,750 --> 01:20:58,166 Следующий! 978 01:21:12,208 --> 01:21:13,250 Высочество! 979 01:21:45,208 --> 01:21:47,791 Издевайтесь над тем, как Евы собираются преградить путь. Как это раздражает! 980 01:21:55,166 --> 01:21:56,750 Четырехглазый дружок! Дай мне руку! 981 01:21:56,833 --> 01:21:58,291 Попался! 982 01:22:27,041 --> 01:22:29,375 Обе наши Евы приземлились в штаб-квартире NERV! 983 01:22:32,750 --> 01:22:34,833 Наша цель должна быть ниже этого кратера. 984 01:22:56,416 --> 01:22:57,875 Эти ребята... 985 01:22:57,958 --> 01:23:00,625 это слишком больно! 986 01:23:09,375 --> 01:23:11,208 Вперед, Ваше Высочество! 987 01:23:11,291 --> 01:23:13,208 Спасибо, Четырехглазый Заядлый! 988 01:23:37,541 --> 01:23:39,291 Ева, Отряд 13... 989 01:23:39,958 --> 01:23:41,416 Мы сделали это... 990 01:23:47,833 --> 01:23:49,541 Даже если они называют это «Божьей Евой», 991 01:23:50,250 --> 01:23:54,916 это всего лишь 13-й рукотворный ульт многоцелевое гуманоидное решающее оружие. 992 01:23:57,333 --> 01:24:00,125 Если я сниму отмену выключения сигнальный штекер в ядро, 993 01:24:01,416 --> 01:24:04,500 даже если мы не сможем его уничтожить, оно не сможет двигаться. 994 01:24:07,375 --> 01:24:08,916 Это... 995 01:24:09,416 --> 01:24:10,625 конец! 996 01:24:17,541 --> 01:24:18,708 А.Т. Поле? 997 01:24:20,125 --> 01:24:23,166 Блок 13 не предполагается иметь АТ Поле... 998 01:24:23,250 --> 01:24:24,541 Почему? 999 01:24:25,416 --> 01:24:28,666 Подожди, это АТ моей Евы? Поле? 1000 01:24:28,750 --> 01:24:31,708 Новый Отряд 02 боится Отряда 13? 1001 01:24:45,208 --> 01:24:46,458 Что-то не так. 1002 01:24:47,291 --> 01:24:48,916 Что ты замышляешь, Гендо? 1003 01:24:53,958 --> 01:24:56,791 Это странно. Корабли NERV отступают. 1004 01:24:56,875 --> 01:24:58,083 Они спускаются. 1005 01:25:12,541 --> 01:25:16,250 Это проклятый Ground Zero Второго удара, база Голгофа! 1006 01:25:17,708 --> 01:25:19,833 Врата Ада снова открыты. 1007 01:25:19,916 --> 01:25:20,916 Означает ли это... 1008 01:25:25,666 --> 01:25:27,125 Крылья света? 1009 01:25:27,791 --> 01:25:31,791 Они хотят вызвать Четвертый удар используя тот же метод, что и Второй? 1010 01:25:31,875 --> 01:25:36,500 Нет. Они не могут использовать корабли, построенные для в качестве триггера будьте Стражи Гуфа. 1011 01:25:37,250 --> 01:25:40,333 Кроме того, что происходит с Черная Луна не является частью плана. 1012 01:25:40,416 --> 01:25:44,666 Это не входит в сценарий SEELE. Это обряд, о котором мы ничего не знаем. 1013 01:25:44,750 --> 01:25:48,041 Совершенно непредсказуемый Я вижу еще один удар. 1014 01:25:50,291 --> 01:25:53,833 Это ничего не меняет. Мы разрушим все планы NERV! 1015 01:25:53,916 --> 01:25:57,166 Готовые основные орудия. Сначала уничтожьте корабль №3. 1016 01:25:57,250 --> 01:26:00,166 Все доступные орудия, мишень №3! 1017 01:26:00,250 --> 01:26:04,083 Готовые супер ЭМ снаряды прямого воздействия. Никаких директорских расчетов не требуется. 1018 01:26:04,166 --> 01:26:06,291 Все турели, открыть огонь как только будешь готов! 1019 01:26:06,375 --> 01:26:09,291 Но кораблей было 4 в плане строительства. 1020 01:26:09,375 --> 01:26:10,833 Огонь! 1021 01:26:14,250 --> 01:26:15,250 Дайте мне приседание! 1022 01:26:15,333 --> 01:26:19,083 Прямое попадание! Что-то проколото наши правый и левый второстепенные корпуса! 1023 01:26:19,166 --> 01:26:21,833 Корма повреждена. Основные артиллерийские системы отключены! 1024 01:26:30,250 --> 01:26:31,541 Корабль №4, Гебет. 1025 01:26:32,291 --> 01:26:34,291 Мы попали в их ловушку. 1026 01:26:37,958 --> 01:26:41,666 Им понадобится эта вещь, чтобы завершить в любом случае окончательный эффект. 1027 01:26:41,750 --> 01:26:45,083 Поэтому мне нужно избавиться от этого прямо сейчас. 1028 01:26:46,166 --> 01:26:48,791 Это прямо передо мной, но я не могу пройти... 1029 01:26:49,958 --> 01:26:52,875 Время для последнего средства. Прости, Новый Юнит 02. 1030 01:26:53,625 --> 01:26:54,833 Я должен заставить тебя выложиться на все сто. 1031 01:26:55,666 --> 01:26:57,041 Отключите все ограничители. 1032 01:26:57,708 --> 01:26:59,333 Код бэкдора Три Девяти. 1033 01:27:19,875 --> 01:27:23,000 Узор синий! у меня есть показания 9-го Ангела в штаб-квартире NERV! 1034 01:27:25,916 --> 01:27:28,166 Собираетесь ли вы использовать сила Ангела? 1035 01:27:37,125 --> 01:27:39,791 Ангельская кровь... 1036 01:27:40,583 --> 01:27:42,208 Полный впрыск! 1037 01:28:34,125 --> 01:28:36,291 Ваше Высочество, вы больше не будете человеком! 1038 01:28:46,625 --> 01:28:49,208 я нейтрализую Новый А.Т. из Отряда 02 Поле... 1039 01:28:49,291 --> 01:28:52,416 с моим собственным АТ. Поле! 1040 01:29:31,666 --> 01:29:34,000 Это не система с одним входом? 1041 01:29:44,291 --> 01:29:47,750 О, нет! Гендо хотел принцессу стать Ангелом! 1042 01:30:02,416 --> 01:30:03,666 Типа Шикинами? 1043 01:30:04,166 --> 01:30:06,041 Мой оригинал, да. 1044 01:30:11,791 --> 01:30:14,708 Форма последней Евы отражает форму Бога. 1045 01:30:14,791 --> 01:30:17,750 Все, что тебе нужно сделать, это принять меня вместе с моей любовью. 1046 01:30:18,416 --> 01:30:20,583 Иди ко мне. 1047 01:30:23,875 --> 01:30:24,958 Тяжелая удача. 1048 01:30:30,208 --> 01:30:32,083 Это бессмысленно, мой милый идиот. 1049 01:30:55,500 --> 01:30:56,500 Аска! 1050 01:30:56,583 --> 01:31:00,166 Сигнал нового Отряда 02 пропал! Статус пилота неизвестен! 1051 01:31:02,791 --> 01:31:04,791 Реактор Н2 ВСУ, тяжелые повреждения! 1052 01:31:04,875 --> 01:31:06,750 Проклятие! Что теперь? 1053 01:31:10,291 --> 01:31:13,250 Что-то вроде Евы прикреплен к кораблю! 1054 01:31:17,166 --> 01:31:19,791 Узор синий. Это Ева Опферного типа. 1055 01:31:19,875 --> 01:31:22,041 Построили Мк.9 и пилот с нуля? 1056 01:31:29,250 --> 01:31:32,791 Это плохо! На наш корабль физически проникли! 1057 01:31:32,875 --> 01:31:33,875 Удалите это сейчас же! 1058 01:31:33,958 --> 01:31:38,083 Мы стараемся, но скорость заражения слишком быстро, мы не успеваем! 1059 01:31:43,250 --> 01:31:45,458 Мк.9 прорвал брандмауэр ВД! 1060 01:31:45,541 --> 01:31:48,791 Мы влипли! Все системы управления взломаны! 1061 01:32:01,500 --> 01:32:03,416 Ну, мы в самом затруднительном положении. 1062 01:32:03,500 --> 01:32:06,541 Как всегда впечатляюще, Заместитель командующего Фуюцуки. 1063 01:32:21,458 --> 01:32:23,958 Искусственное воссоздание Лилит. 1064 01:32:24,041 --> 01:32:27,125 Принудительное преобразование Черной Луны, чтобы стать копьями. 1065 01:32:27,958 --> 01:32:30,083 Сцена готова. 1066 01:32:30,166 --> 01:32:33,166 Как вы принесете драму подходит к концу, Икари? 1067 01:32:35,875 --> 01:32:38,041 Незваный гость на носовой палубе! 1068 01:32:40,541 --> 01:32:41,958 Командир Икари. 1069 01:32:48,500 --> 01:32:49,500 Мне очень жаль, Ваше Высочество. 1070 01:32:50,375 --> 01:32:52,291 Меня переполняет невыносимый стыд. 1071 01:32:53,375 --> 01:32:56,291 Кажется, у меня нет выбора но пока отступить. 1072 01:33:05,000 --> 01:33:06,416 Прошло некоторое время. 1073 01:33:09,583 --> 01:33:11,083 Командир Икари. 1074 01:33:13,166 --> 01:33:16,166 Я хвалю тебя за твой труд, Полковник Кацураги. 1075 01:33:17,166 --> 01:33:20,541 Теперь я воспользуюсь этим кораблем как планировалось ранее. 1076 01:33:23,250 --> 01:33:24,458 Это ты... 1077 01:33:25,166 --> 01:33:27,416 Сначала стреляй, потом задавай вопросы, я вижу... 1078 01:33:27,500 --> 01:33:31,375 Никаких колебаний, когда дело доходит до достигая своей цели, как обычно. 1079 01:33:31,458 --> 01:33:34,125 Ага. Я учился у тебя. 1080 01:33:47,166 --> 01:33:49,000 Богам не нужны преграды. 1081 01:33:50,375 --> 01:33:53,083 Мы принимаем все, что встречается на нашем пути. 1082 01:33:53,791 --> 01:33:55,333 Гендо Икари. 1083 01:33:55,416 --> 01:33:59,000 Вы использовали Ключ Навуходоносора. и добровольно отказался от своей человечности? 1084 01:33:59,083 --> 01:34:02,291 Я просто добавил к своему телу 1085 01:34:02,375 --> 01:34:04,833 информация, выходящая за рамки Логос нашего царства. 1086 01:34:05,333 --> 01:34:06,333 Никаких проблем нет. 1087 01:34:11,416 --> 01:34:16,041 Я убью Богов, свяжите их с человечеством, 1088 01:34:16,125 --> 01:34:18,000 и через жертву Ангелов, 1089 01:34:18,083 --> 01:34:21,041 включить обожествление и инструментарий человечества. 1090 01:34:21,125 --> 01:34:24,958 И ты собираешься принести Аску в жертву? сделать это, Гендо Икари?! 1091 01:34:25,041 --> 01:34:28,166 Пилоты типа Аянами и Сикинами. 1092 01:34:28,250 --> 01:34:31,083 были подготовлены специально для этого. 1093 01:34:31,916 --> 01:34:33,458 Никаких проблем нет. 1094 01:35:02,583 --> 01:35:03,958 Человечество... 1095 01:35:04,708 --> 01:35:08,708 Нет, вся древняя жизнь этой планеты подвергается коммерческому использованию. 1096 01:35:09,333 --> 01:35:12,125 Все души превращаются в ядра, 1097 01:35:12,208 --> 01:35:16,083 и слился с Евой Инфинити. Это начало Четвертого удара? 1098 01:35:19,083 --> 01:35:20,250 Правильный. 1099 01:35:20,833 --> 01:35:23,958 Второй удар очистил океаны. 1100 01:35:24,041 --> 01:35:26,166 Третий очистил землю. 1101 01:35:26,833 --> 01:35:29,875 Четвертый очистит души. 1102 01:35:29,958 --> 01:35:35,041 Ядра, составляющие Еву Бесконечность являются материализацией душ. 1103 01:35:36,541 --> 01:35:39,208 Мы забросим наш корабль, семена человека, 1104 01:35:39,291 --> 01:35:43,541 и наш коллективный разум будет направлен в незапятнанный рай 1105 01:35:43,625 --> 01:35:44,708 в этом последнем обряде. 1106 01:35:45,625 --> 01:35:47,916 В обмен на создание второй удар, 1107 01:35:48,000 --> 01:35:53,958 твой отец, доктор Кацураги доказал обоснованность своего предложения, 1108 01:35:54,041 --> 01:35:56,166 Проект совершенствования человечества. 1109 01:35:56,916 --> 01:35:59,875 я остановлю своего отца бредовая тарабарщина любой ценой. 1110 01:36:00,500 --> 01:36:05,708 Вкусив плод познания, человечество ждут только два пути. 1111 01:36:05,791 --> 01:36:09,750 Быть уничтоженным Ангелами которым дан плод жизни. 1112 01:36:09,833 --> 01:36:12,958 Или истребить Ангелов и лишат их места пред Богом, 1113 01:36:13,041 --> 01:36:14,500 отказаться от нашего интеллекта 1114 01:36:14,583 --> 01:36:17,875 и стать божественным потомком наслаждаясь вечной жизнью. 1115 01:36:18,375 --> 01:36:21,166 Мы должны выбрать одну из этих двух судеб. 1116 01:36:21,666 --> 01:36:24,416 Проект NERV по совершенствования человека был продукт 1117 01:36:24,500 --> 01:36:28,208 SEELE выберет последнее, слабое сопротивление богам 1118 01:36:28,291 --> 01:36:30,750 используя силы Адамса. 1119 01:36:30,833 --> 01:36:33,500 Тем не менее, достойная причина для продолжения. 1120 01:36:34,333 --> 01:36:39,250 Мы отвергнем план, который подчиняется Богов и проводит полную перезагрузку. 1121 01:36:39,791 --> 01:36:41,958 Мы продолжим путь с надеждой на себя. 1122 01:36:42,041 --> 01:36:45,208 Я верю, что человечество воля и знание 1123 01:36:45,291 --> 01:36:47,458 однажды преодолею сила Богов. 1124 01:36:48,083 --> 01:36:50,500 Это все дело интерпретации истины. 1125 01:36:51,125 --> 01:36:53,625 Полковник Кацураги, ты покидаешь мир. 1126 01:36:53,708 --> 01:36:56,791 Доктор Акаги, вы слепы тому, что может предложить счастье. 1127 01:36:57,416 --> 01:37:00,166 Человеческие чувства не могут ничего изменить. 1128 01:37:02,166 --> 01:37:05,458 Все всадники уже собрались. 1129 01:37:14,458 --> 01:37:19,041 Итак, теперь я заставлю тебя вернуться Ева-01, которую я тебе одолжил. 1130 01:37:21,666 --> 01:37:23,083 Отец! 1131 01:38:34,500 --> 01:38:36,541 Мы пережили почти третий удар и все. 1132 01:38:37,166 --> 01:38:40,458 Я собираюсь поверить в нашу удачу и WILLE г-жи Мисато. 1133 01:38:44,291 --> 01:38:47,250 За дверями Гуфа это антивселенная, 1134 01:38:47,333 --> 01:38:49,125 царство, в которое не может войти Вундер. 1135 01:38:50,000 --> 01:38:54,291 УИЛЛ больше не имеет возможности остановить Проект Инструментальности. 1136 01:38:55,291 --> 01:38:56,916 Мы на конце веревки. 1137 01:38:57,916 --> 01:38:59,333 Госпожа Мисато. 1138 01:39:00,375 --> 01:39:02,750 Я буду пилотировать Еву-01. 1139 01:39:22,500 --> 01:39:24,791 По пути домой после исчезновения Аянами. 1140 01:39:25,375 --> 01:39:28,166 Я почувствовал запах земли. Я узнал об этом от г-на Кадзи. 1141 01:39:31,125 --> 01:39:34,208 Я хочу снять с тебя половину бремени. 1142 01:39:35,125 --> 01:39:39,166 Это означает, что ты собираешься сразиться с Гендо Икари. 1143 01:39:43,583 --> 01:39:46,208 Я хочу уладить дела для себя. 1144 01:39:58,083 --> 01:39:59,333 Подожди секунду! 1145 01:40:00,166 --> 01:40:04,125 Ты шутишь? Ты не собираешься позволь ему пилотировать Еву, а ты? 1146 01:40:07,125 --> 01:40:09,166 Я боялся чего-то подобного может случиться. 1147 01:40:10,000 --> 01:40:14,166 Вы разрешили нам стрелять на поражение в таких ситуациях, да, капитан? 1148 01:40:15,166 --> 01:40:16,583 Ты чума. 1149 01:40:16,666 --> 01:40:21,250 Тот N3I, который ты начал превратили нашу жизнь в ад! 1150 01:40:21,333 --> 01:40:24,666 Это во всем виноваты ты и твой отец! 1151 01:40:25,458 --> 01:40:27,000 Я никогда не прощу вас двоих. 1152 01:40:32,458 --> 01:40:33,458 Сакура? 1153 01:40:33,541 --> 01:40:36,000 Синдзи Икари не будет пилотировать Еву. 1154 01:40:36,791 --> 01:40:40,166 Мистер Икари пилотировал Еву и навлек на нас несчастье 1155 01:40:40,250 --> 01:40:42,750 и на себя. 1156 01:40:42,833 --> 01:40:45,583 Вот почему мистер Икари не будет пилотировать Еву! 1157 01:40:46,750 --> 01:40:48,500 Мне очень жаль, госпожа Сакура. 1158 01:40:49,583 --> 01:40:51,041 Пожалуйста, позвольте мне пилотировать Еву. 1159 01:40:51,125 --> 01:40:53,958 Ты говоришь полную чушь! 1160 01:40:54,458 --> 01:40:56,958 Как только тебе будет больно, вам не придется использовать Еву. 1161 01:40:57,041 --> 01:40:59,750 Будет больно, но так лучше чем быть пилотом. 1162 01:40:59,833 --> 01:41:01,458 Пожалуйста, потерпите меня! 1163 01:41:04,166 --> 01:41:06,083 - Мисато?! - Капитан! 1164 01:41:07,000 --> 01:41:08,458 Мисс Мисато?! 1165 01:41:09,208 --> 01:41:10,791 Все в порядке, Синдзи. 1166 01:41:11,875 --> 01:41:15,291 Если бы ты не пилотировал Еву-01? 14 лет назад, 1167 01:41:15,375 --> 01:41:17,916 нас бы уже истребили. 1168 01:41:18,666 --> 01:41:20,416 Вот почему я благодарен тебе, 1169 01:41:20,500 --> 01:41:23,583 даже если бы в результате случился N3I. 1170 01:41:25,041 --> 01:41:28,416 Я несу полную ответственность за ваши действия. 1171 01:41:28,500 --> 01:41:32,333 Я, Мисато Кацураги, все еще находится под опекой Синдзи Икари. 1172 01:41:32,416 --> 01:41:35,916 Я возьму на себя полную ответственность за его последующие действия. 1173 01:41:38,000 --> 01:41:41,750 Прямо сейчас, Я хочу доверить все Синдзи. 1174 01:41:45,250 --> 01:41:50,750 Это верно! Мы все в долгах господину Икари за наше спасение! 1175 01:41:50,833 --> 01:41:54,250 Но мой отец и многие другие, были потеряны для N3I! 1176 01:41:54,333 --> 01:41:57,625 Господин Икари – наш спаситель и наш разрушитель! 1177 01:41:57,708 --> 01:42:00,000 У нас нет другого выбора! 1178 01:42:02,291 --> 01:42:05,416 Все в порядке. Оставь это, Сакура. 1179 01:42:06,750 --> 01:42:08,916 Давайте просто подумаем о что мы будем делать в будущем. 1180 01:42:09,750 --> 01:42:12,916 Это... все так... 1181 01:42:20,000 --> 01:42:21,416 Извините, ребята! 1182 01:42:24,416 --> 01:42:26,250 Из-за подготовительных работ я опоздал. 1183 01:42:26,750 --> 01:42:29,166 А теперь пойдём, Щенок. 1184 01:42:31,791 --> 01:42:34,625 Майя, принеси комбинезон из капитанской каюты. 1185 01:42:37,791 --> 01:42:42,208 Пуля быстро растворится. Я окажу тебе первую помощь. 1186 01:42:42,291 --> 01:42:43,958 Все в порядке, лейтенант. 1187 01:42:45,833 --> 01:42:47,125 Синдзи Икари... 1188 01:42:48,333 --> 01:42:51,666 единственное, что сын может сделать для своего отца 1189 01:42:51,750 --> 01:42:55,291 это похлопать его по плечу или убить его. 1190 01:42:55,875 --> 01:42:56,958 Слова Кадзи. 1191 01:42:58,250 --> 01:43:01,208 Госпожа Мисато, я встретил Рёдзи Кадзи. 1192 01:43:02,041 --> 01:43:03,375 Был ли он здоров? 1193 01:43:03,458 --> 01:43:04,458 Да. 1194 01:43:05,083 --> 01:43:07,166 Приятно это слышать. 1195 01:43:07,916 --> 01:43:09,625 Он такой хороший парень. 1196 01:43:10,166 --> 01:43:13,291 Я разговаривал с ним совсем недолго, но он мне понравился. 1197 01:43:14,125 --> 01:43:15,333 Спасибо. 1198 01:43:18,208 --> 01:43:19,875 Я поддержу тебя. 1199 01:43:20,375 --> 01:43:22,416 Я рассчитываю на тебя, Синдзи. 1200 01:43:26,166 --> 01:43:28,458 Хорошо, госпожа Мисато. Я пойду сейчас. 1201 01:43:28,541 --> 01:43:29,833 Береги себя, Синдзи. 1202 01:43:49,375 --> 01:43:50,958 Давайте вернемся к работе. 1203 01:43:51,041 --> 01:43:54,541 Корабль разваливается. Главный и вспомогательный двигатели ушли. 1204 01:43:54,625 --> 01:43:56,416 Это чудо, что мы все еще на плаву. 1205 01:43:56,500 --> 01:43:58,250 Это нормально. 1206 01:43:58,333 --> 01:44:01,916 Мы сотворим еще одно чудо до того, как закончится резервное питание. 1207 01:44:03,041 --> 01:44:05,416 Ева Юнит 08 Улучшенная соответствует требованиям перекрытия. 1208 01:44:05,500 --> 01:44:09,083 Включив «Сосуд Адамса», он находится в дополнительном состоянии «четыре в одном». 1209 01:44:09,166 --> 01:44:12,000 Таким образом, мы можем ориентироваться через антивселенную. 1210 01:44:12,083 --> 01:44:13,750 Довольно изящно. 1211 01:44:14,708 --> 01:44:15,791 Ладно, Щенок. 1212 01:44:16,416 --> 01:44:19,583 Ваша задача — уничтожить Отряд 13. прежде чем все системы Anti-L выйдут из строя 1213 01:44:19,666 --> 01:44:21,541 и каждый становится ядром. 1214 01:44:21,625 --> 01:44:25,250 Это единственный способ изменить ситуацию. 1215 01:44:25,916 --> 01:44:27,458 Да, я понимаю. 1216 01:44:27,541 --> 01:44:30,541 Но, боже, Гендо такой хитрый. 1217 01:44:30,625 --> 01:44:33,958 Воспользовавшись антивселенной, продолжает заниматься квантовой телепортацией. 1218 01:44:34,041 --> 01:44:37,291 Поймать его будет непросто. 1219 01:44:38,208 --> 01:44:41,250 Все в порядке, госпожа Мари. Я пойду сейчас. 1220 01:44:42,166 --> 01:44:45,333 Щенок мальчик, есть шанс, что душа принцессы 1221 01:44:45,416 --> 01:44:47,750 может остаться внутри энергоблока 13. 1222 01:44:47,833 --> 01:44:50,583 Пожалуйста, принцесса... Аске нужна ваша помощь. 1223 01:44:51,500 --> 01:44:52,666 Я понял. 1224 01:44:53,916 --> 01:44:55,333 Аянами... 1225 01:45:02,083 --> 01:45:06,166 Я приду за тобой, независимо от того, где вы находитесь. 1226 01:45:06,958 --> 01:45:09,000 Ты подожди меня, Синдзи! 1227 01:45:09,625 --> 01:45:11,625 Хорошо, спасибо. 1228 01:45:12,458 --> 01:45:13,666 Я буду ждать тебя. 1229 01:45:17,791 --> 01:45:19,208 Удачи. 1230 01:45:19,583 --> 01:45:21,500 Тебя это устраивает, Рей? 1231 01:45:22,791 --> 01:45:23,791 Аянами... 1232 01:45:25,041 --> 01:45:26,458 Синдзи... 1233 01:45:27,041 --> 01:45:28,125 Мне очень жаль. 1234 01:45:28,625 --> 01:45:32,791 Я старался, чтобы у тебя не было больше пилотировать Еву, но мне это не удалось. 1235 01:45:33,500 --> 01:45:35,708 Все нормально. Спасибо, Аянами. 1236 01:45:36,541 --> 01:45:37,541 Я возьму это отсюда. 1237 01:45:38,416 --> 01:45:40,041 Да, пожалуйста. 1238 01:45:47,166 --> 01:45:49,750 Итак, пилот Евы-01 проснулся, не так ли? 1239 01:45:49,833 --> 01:45:52,791 Передача от антивселенную через Отряд 08i. 1240 01:45:52,875 --> 01:45:54,541 Ева-01 снова активировалась! 1241 01:45:54,625 --> 01:45:56,291 Ни за что! Этого не может быть! 1242 01:45:56,375 --> 01:45:59,208 Скорость синхронизации Джинкса была равна нулю! 1243 01:45:59,291 --> 01:46:02,541 Может быть, Синдзи истинная синхронизация не была нулевой, 1244 01:46:03,333 --> 01:46:04,916 но ближайшее значение к нулю? 1245 01:46:05,000 --> 01:46:06,916 Да, его скорость синхронизации 1246 01:46:07,000 --> 01:46:08,208 бесконечный. 1247 01:46:21,958 --> 01:46:24,875 Он превратился в Кассия, копье надежды. 1248 01:46:28,875 --> 01:46:31,041 Пожалуйста, ты должен остановить это, Отец! 1249 01:46:32,125 --> 01:46:34,583 Нет, я не могу. 1250 01:46:35,291 --> 01:46:37,791 У меня есть дела, которые нужно выполнить. 1251 01:46:46,833 --> 01:46:51,416 Что этот человек планирует сделать? насильно вызвав Другой удар? 1252 01:46:51,500 --> 01:46:54,708 Причина может быть только одна за причинение нового удара. 1253 01:46:54,791 --> 01:46:57,166 Он создал новое копье для Четвертого Удара, 1254 01:46:57,250 --> 01:47:00,166 но потом он приберег два копья до самого конца. 1255 01:47:00,833 --> 01:47:03,541 Вероятно, для реализации одного-единственного желания. 1256 01:47:04,166 --> 01:47:06,583 Это так глупо. Какой эгоистичный придурок. 1257 01:47:09,000 --> 01:47:11,250 Мы скоро воссоединимся, Юи. 1258 01:47:12,375 --> 01:47:13,458 Я не могу двигаться. 1259 01:47:14,250 --> 01:47:16,208 Отец, отпусти меня! 1260 01:47:19,791 --> 01:47:21,208 Что это такое? 1261 01:47:21,291 --> 01:47:22,875 Это Объект Голгофа. 1262 01:47:22,958 --> 01:47:25,625 Существа, которые не были людьми 1263 01:47:25,708 --> 01:47:30,875 оставил здесь шесть копий, Адамы и мир Богов. 1264 01:47:30,958 --> 01:47:34,666 Моя жена, твоя мать, тоже была здесь. 1265 01:47:35,250 --> 01:47:38,541 Это земля обетованная, место, где все началось. 1266 01:47:38,625 --> 01:47:41,375 Есть вещи, которые человек не может изменить, кроме здесь. 1267 01:47:41,458 --> 01:47:45,375 Это единственное место даже судьба может подчиниться воле человека. 1268 01:47:52,500 --> 01:47:53,916 Где мы? 1269 01:47:55,125 --> 01:47:56,416 Клетка Евы? 1270 01:47:57,916 --> 01:47:58,916 Что это за место? 1271 01:47:59,000 --> 01:48:01,166 Это мир ваших воспоминаний. 1272 01:48:01,666 --> 01:48:02,666 Отец? 1273 01:48:02,750 --> 01:48:07,166 Наши чувства не могут воспринимать антивселенная. 1274 01:48:07,791 --> 01:48:12,666 Поэтому LCL создала виртуальная среда, которую мы можем воспринимать. 1275 01:48:13,500 --> 01:48:15,541 Сдайте Блок 01 без промедления. 1276 01:48:16,166 --> 01:48:19,875 Тогда ты тоже сможешь снова встретиться с твоей матерью. 1277 01:48:30,291 --> 01:48:32,500 Итак, вы намерены мириться бесполезное сопротивление? 1278 01:48:33,125 --> 01:48:35,000 Вот почему я не люблю детей. 1279 01:48:49,750 --> 01:48:52,916 Ладно, тогда пойдём долгим путём. 1280 01:50:41,125 --> 01:50:43,833 Что происходит?! Наши действия одинаковы. 1281 01:50:45,166 --> 01:50:46,333 Это тяжело! 1282 01:50:46,416 --> 01:50:48,750 Две Евы — идеальные копии. 1283 01:50:48,833 --> 01:50:52,625 Unit 01 воплощает надежду. Блок 13, отчаяние. 1284 01:50:53,208 --> 01:50:56,083 Они синхронизированы и настроены друг на друга. 1285 01:50:56,583 --> 01:50:59,333 Это также это обряд посвящения, который я должен пройти. 1286 01:51:00,500 --> 01:51:02,208 Пожалуйста, остановись, Отец! 1287 01:51:05,708 --> 01:51:07,000 Это бесполезно. 1288 01:51:07,083 --> 01:51:11,125 Твои слабые силы меня не остановят. 1289 01:51:36,250 --> 01:51:38,500 Ты все еще не понимаешь. 1290 01:51:48,458 --> 01:51:50,416 Твои силы бессмысленны. 1291 01:51:55,083 --> 01:51:57,500 Насилие и страх не являются критериями 1292 01:51:57,583 --> 01:52:00,500 на котором наш конфликт может быть разрешен. 1293 01:52:24,416 --> 01:52:28,375 Это верно. Это не что-то это можно решить силой. 1294 01:52:31,000 --> 01:52:32,916 Я хочу поговорить с тобой, Отец. 1295 01:52:34,500 --> 01:52:35,916 Отец... 1296 01:52:36,875 --> 01:52:38,625 что ты пытаешься здесь сделать? 1297 01:52:39,250 --> 01:52:42,375 Что-то, что можно сделать только здесь, на объекте «Голгофа». 1298 01:52:42,458 --> 01:52:44,125 Дополнительное воздействие. 1299 01:52:44,875 --> 01:52:48,583 Это прокладывает путь, по которому Я могу убить Богов. 1300 01:52:49,541 --> 01:52:54,083 С этой целью, Я принес на эту землю два копья. 1301 01:52:55,166 --> 01:52:57,791 MAGI Copy прогнозирует, что 1302 01:52:57,875 --> 01:53:01,541 Командир Икари исчерпает силы последние два копья в самом конце. 1303 01:53:01,625 --> 01:53:06,541 Как только все копья исчезнут, Синдзи не сможет остановить инициацию. 1304 01:53:06,625 --> 01:53:07,833 Тогда что, черт возьми, нам делать? 1305 01:53:07,916 --> 01:53:11,750 Мы сделаем новое копье и доставить ему. 1306 01:53:11,833 --> 01:53:14,875 Это невозможно. Как вы планируете это сделать? 1307 01:53:14,958 --> 01:53:17,500 Пока этот корабль был захвачен и вернулся в Буссе, 1308 01:53:17,583 --> 01:53:21,875 корабли использовали Черную Луну в качестве сырье для создания неизвестных копий. 1309 01:53:22,500 --> 01:53:26,458 Значит, должен быть способ этот корабль может создать новое копье. 1310 01:53:27,083 --> 01:53:30,333 Когда человеческая воля пропитается Чудом, это могло бы сотворить еще одно чудо. 1311 01:53:30,416 --> 01:53:35,125 Я верю в интеллект Рицуко и сила ВИЛЛА и Вундера. 1312 01:53:35,750 --> 01:53:38,416 Это безрассудно. У нас есть только образцы данных 1313 01:53:38,500 --> 01:53:39,958 мы собрали минуту назад. 1314 01:53:40,041 --> 01:53:41,458 Могу поспорить, что этого достаточно для тебя. 1315 01:53:43,416 --> 01:53:45,458 Я полагаю. Я попробую. 1316 01:53:46,166 --> 01:53:48,416 Я думаю, что ключ в системе позвоночно-связочного аппарата. 1317 01:53:49,041 --> 01:53:51,708 Прости, Майя, нам придется делать это на лету. 1318 01:53:51,791 --> 01:53:53,875 Нет проблем, старший сэмпай. 1319 01:53:54,500 --> 01:53:55,583 Это то, что мы всегда делаем. 1320 01:53:56,750 --> 01:53:58,791 Главный! Системы резервного питания 1321 01:53:58,875 --> 01:54:01,375 и система связок позвоночника еще хорошо идти! 1322 01:54:01,458 --> 01:54:04,250 Давайте поменяемся компонентами прямо здесь! 1323 01:54:04,833 --> 01:54:09,291 Нет! Вам нужно эвакуироваться! Просто находиться здесь опасно! 1324 01:54:09,375 --> 01:54:10,958 Это наш последний долг! 1325 01:54:11,041 --> 01:54:12,583 Давайте сделаем все, что можем, Шеф! 1326 01:54:14,041 --> 01:54:16,583 Это проблема молодых людей. 1327 01:54:16,666 --> 01:54:21,583 Верно. Давай начнем помогать Синдзи раньше. Командир Икари делает что-то безумное. 1328 01:54:21,666 --> 01:54:22,666 Да, мэм! 1329 01:54:22,750 --> 01:54:27,125 Пилот блока 01, Я хочу кое-что тебе показать. 1330 01:54:31,416 --> 01:54:32,833 Это... 1331 01:54:33,291 --> 01:54:34,583 Черная Лилит? 1332 01:54:34,666 --> 01:54:37,416 Я понимаю. Ваша память позволяет вам видеть это именно так. 1333 01:54:37,500 --> 01:54:40,208 Это Воображаемый Евангелион. 1334 01:54:40,291 --> 01:54:43,875 Доктор Кацураги предсказал существование этой Евы. 1335 01:54:43,958 --> 01:54:46,666 Ева воображаемая и вымышленная. 1336 01:54:46,750 --> 01:54:50,208 Только человечество с его способностями верить одинаково 1337 01:54:50,291 --> 01:54:52,250 как в фантазиях, так и в реальности, может это воспринять. 1338 01:54:55,333 --> 01:54:59,875 Копья отчаяния и надежды становятся жертва и триггер друг друга. 1339 01:54:59,958 --> 01:55:02,250 Воображаемое и Реальность сливаются воедино, 1340 01:55:02,333 --> 01:55:05,291 и все становится гомогенизированная информация. 1341 01:55:10,833 --> 01:55:13,125 И так начинается Дополнительное Воздействие. 1342 01:55:13,208 --> 01:55:16,250 Процесс это переписывает не только наше познание, 1343 01:55:16,333 --> 01:55:18,125 но и весь мир. 1344 01:55:27,541 --> 01:55:31,625 Это единственное средство с помощью которого мое желание может быть исполнено. 1345 01:55:54,000 --> 01:55:56,375 Это дополнительное воздействие? 1346 01:55:57,000 --> 01:56:00,625 Да, это, наверное, Ева Воображаемая. 1347 01:56:00,708 --> 01:56:02,541 Я никогда не думал, что оно действительно существует. 1348 01:56:03,166 --> 01:56:04,625 Это безумие. 1349 01:56:08,708 --> 01:56:09,833 Это полный бред!! 1350 01:56:57,083 --> 01:56:59,958 Понятно, вот оно и началось. 1351 01:57:01,958 --> 01:57:03,416 О, это ты. 1352 01:57:03,500 --> 01:57:06,208 Прошло довольно много времени, Профессор Фуюцуки. 1353 01:57:06,875 --> 01:57:11,291 Но я должен сказать, разве L-сдерживание не плотность поля здесь чертовски высокая? 1354 01:57:11,375 --> 01:57:16,541 Ну, этот корабль никогда не предназначался для быть укомплектованным. Я понимаю, что веду себя безрассудно. 1355 01:57:17,416 --> 01:57:21,166 Луч света, названный надеждой вечно светит человечеству. 1356 01:57:21,708 --> 01:57:26,333 Но люди тоже тонут, цепляясь за к болезни, известной как надежда. 1357 01:57:26,833 --> 01:57:30,833 Я считаю, что и Икари, и я цеплялись слишком долго боролся с этой болезнью. 1358 01:57:31,458 --> 01:57:36,958 Гендо хочет исполнить свое желание, будучи фокус человеческого инструментария. 1359 01:57:37,583 --> 01:57:40,166 Я могу посочувствовать тому, как ты хочешь помочь ему, 1360 01:57:40,250 --> 01:57:43,833 или на самом деле, насколько ваше желание пересекается с его. 1361 01:57:44,333 --> 01:57:48,375 Но я бы предпочел, чтобы ты не тащил все это человечества с тобой, я знаю. 1362 01:57:49,000 --> 01:57:51,958 Я могу понять. Моя работа окончена. 1363 01:57:52,583 --> 01:57:56,208 Я собрал то, что ты хотел. Делай так, как считаешь нужным, 1364 01:57:56,916 --> 01:57:59,041 Мария Искариот. 1365 01:58:00,916 --> 01:58:03,833 Вау, это было навсегда поскольку кто-то назвал меня этим именем. 1366 01:58:04,916 --> 01:58:07,958 Верно-ох. Пока-пока. 1367 01:58:15,541 --> 01:58:16,708 Юи. 1368 01:58:18,166 --> 01:58:19,375 Это то, чего ты хотел? 1369 01:58:53,416 --> 01:58:55,833 Мы освободили его! Теперь это сработает! 1370 01:58:55,916 --> 01:58:58,458 Капитан, нашей команды будет достаточно. 1371 01:58:59,166 --> 01:59:01,333 Роджер. Всем покинуть корабль. 1372 01:59:03,166 --> 01:59:06,416 Все руки, покинуть корабль! Я повторяю. Все руки, покинуть корабль! 1373 01:59:06,500 --> 01:59:09,916 Приоритет номер один — раненым! Отправляйтесь к спасательным капсулам прямо сейчас! 1374 01:59:14,750 --> 01:59:17,291 Все сосуды Адамса, Евы типа Opfer, 1375 01:59:17,375 --> 01:59:18,666 Я вижу, они прямо здесь. 1376 01:59:20,083 --> 01:59:23,000 Как всегда, профессор Фуюцуки конечно, корабль крутой!! 1377 01:59:25,208 --> 01:59:29,208 Извините, но вы, ребята наверное, жертвенные агнцы... 1378 01:59:33,666 --> 01:59:35,333 за перекрытие моей Евы! 1379 01:59:40,750 --> 01:59:43,333 Сейчас у нас 08 плюс 09 плюс 10. 1380 01:59:55,833 --> 01:59:57,666 Плюс 11! 1381 02:00:05,375 --> 02:00:07,708 Хорошо, просто... 1382 02:00:07,791 --> 02:00:09,541 еще один впереди! 1383 02:00:10,166 --> 02:00:12,291 Спасательные капсулы с 1 по 4, люки закрыты. 1384 02:00:12,375 --> 02:00:15,250 Любой оставшийся экипаж, спешите немедленно отправиться в спасательную капсулу 5! 1385 02:00:17,916 --> 02:00:20,083 Мне нужно вернуться к штурвалу. 1386 02:00:20,166 --> 02:00:22,791 Наша задача сейчас – выжить. 1387 02:00:23,916 --> 02:00:25,416 Как бы горько это ни было. 1388 02:00:31,583 --> 02:00:35,875 Капитан, замена завершена. Я думаю, мы можем попробовать это сейчас. 1389 02:00:35,958 --> 02:00:37,333 Роджер. 1390 02:00:37,416 --> 02:00:40,125 Направляйте все системы управления штурвалом на место капитана. 1391 02:00:40,208 --> 02:00:41,875 Тогда немедленно покиньте корабль. 1392 02:00:41,958 --> 02:00:43,416 Мисато? 1393 02:00:43,500 --> 02:00:45,000 Кто-то должен остаться 1394 02:00:45,083 --> 02:00:46,708 и быть абсолютно уверенным активация начнется. 1395 02:00:46,791 --> 02:00:49,750 И на мне лежит последняя ответственность над этим кораблем. 1396 02:00:50,791 --> 02:00:55,416 Рицуко, присмотри за выжившими... все дети остались. 1397 02:00:57,875 --> 02:00:59,666 Я понимаю, Мисато. 1398 02:01:00,375 --> 02:01:01,833 Я сделаю все возможное. 1399 02:01:02,833 --> 02:01:04,250 Спасибо. 1400 02:01:25,000 --> 02:01:28,916 У нас заканчиваются резервы электромагнитной энергии. Когда все остальное терпит неудачу... 1401 02:01:29,000 --> 02:01:31,833 устаревшие реактивные двигатели... 1402 02:01:33,416 --> 02:01:35,291 Я думаю, это правильный путь. 1403 02:02:07,833 --> 02:02:10,208 Лилин ты больше не будешь нужен. 1404 02:02:10,833 --> 02:02:13,083 Покойся с миром, Адамс. 1405 02:02:14,166 --> 02:02:17,458 «Вундер» уже в пути. Я должен присоединиться к ним. 1406 02:02:18,041 --> 02:02:21,875 Но, о боже... Попытайся осознать. инструментарий как человечества 1407 02:02:21,958 --> 02:02:25,458 физическое и психическое существо одновременно? 1408 02:02:25,541 --> 02:02:28,208 Итак, Гендо, что... 1409 02:02:28,833 --> 02:02:31,291 Отец, чего ты хочешь? 1410 02:02:31,375 --> 02:02:36,125 Я выбрал мир, от которого ты отказался. Мир, в котором нет АТ. Поля, 1411 02:02:36,208 --> 02:02:40,083 где человечество разделяет одно сердце и разум в равной степени. 1412 02:02:40,708 --> 02:02:42,750 Между людьми нет преград, 1413 02:02:42,833 --> 02:02:47,500 ни богатых, ни бедных, никакой дискриминации, Никаких войн, никакого насилия, никакой боли и печали. 1414 02:02:47,583 --> 02:02:50,208 Мир только чистых, незапятнанных душ. 1415 02:02:50,291 --> 02:02:55,875 И это спокойный мир где я снова смогу быть с Юи. 1416 02:02:56,583 --> 02:02:58,500 Юи! Юи! 1417 02:02:59,125 --> 02:03:01,916 Юи! Юи! Юи!! 1418 02:03:02,000 --> 02:03:05,375 Юи! Где ты?! Где ты, Юи?! 1419 02:03:06,458 --> 02:03:10,500 Все здесь... Рей?! Где! Где ты?! 1420 02:03:10,583 --> 02:03:12,083 Юи!! 1421 02:03:12,541 --> 02:03:15,333 Отец, ты должен остановить это. 1422 02:03:15,958 --> 02:03:18,833 Почему?! Что ты здесь делаешь, Синдзи?! 1423 02:03:19,625 --> 02:03:21,416 Я хочу узнать о тебе. 1424 02:03:22,458 --> 02:03:27,041 Я держался подальше от тебя даже когда мне было одиноко. 1425 02:03:27,708 --> 02:03:31,291 Потому что я боялся, что наконец узнай, нравишься ты мне или нет. 1426 02:03:32,416 --> 02:03:35,125 Но я хочу знать сейчас. 1427 02:03:35,208 --> 02:03:36,250 Чтобы узнать тебя, Отец. 1428 02:03:40,875 --> 02:03:45,000 А.Т. Поле? Но я избавился от своей человечности! 1429 02:03:47,083 --> 02:03:50,333 Может быть, я боюсь Синдзи? 1430 02:03:50,958 --> 02:03:52,458 Мне? 1431 02:03:52,958 --> 02:03:56,250 Это было не то, от чего можно было избавиться. 1432 02:03:56,958 --> 02:04:00,166 Это было что-то чтобы вернуться к тебе, Отец. 1433 02:04:06,791 --> 02:04:09,208 Значит, ты был таким же, как я. 1434 02:04:09,875 --> 02:04:11,375 Да, я был. 1435 02:04:12,250 --> 02:04:15,666 Наушники меня прервали из внешнего мира. 1436 02:04:16,708 --> 02:04:21,541 Они защищали меня от шума другие помогли мне изобразить безразличие. 1437 02:04:23,125 --> 02:04:27,916 Но когда я встретил Юи, Они мне больше не были нужны. 1438 02:04:29,500 --> 02:04:31,833 Вы определились с именем? 1439 02:04:31,916 --> 02:04:35,250 Синдзи, если это мальчик. Рей, если это девочка. 1440 02:04:36,000 --> 02:04:38,666 Синдзи... Рей... 1441 02:04:46,916 --> 02:04:50,208 Я никогда не знал любви своих родителей, и все же я стал родителем. 1442 02:04:50,833 --> 02:04:54,708 В этом мире нет сомнений нестабильна, несовершенна и иррациональна. 1443 02:04:55,333 --> 02:04:59,625 Это мир, где все ломается если принять то, что говорят люди, за чистую монету. 1444 02:04:59,708 --> 02:05:02,416 Люди говорят разные вещи в разное время. 1445 02:05:03,750 --> 02:05:07,875 Что такое истина? С чем я должен согласиться? 1446 02:05:07,958 --> 02:05:09,416 Возможно, оба были для них правдой. 1447 02:05:09,500 --> 02:05:13,666 Разница была обусловлена ​​тем, что было проносились у них в голове в то время. 1448 02:05:14,583 --> 02:05:17,458 Я боялся устанавливать связи с людьми. 1449 02:05:18,125 --> 02:05:20,041 Мне не нравился мир, наполненный ими. 1450 02:05:20,875 --> 02:05:23,333 Я был одинок с детства. 1451 02:05:23,416 --> 02:05:26,000 Поэтому я никогда не чувствовал себя одиноким. 1452 02:05:26,708 --> 02:05:30,375 Но в обществе есть такие которые презирают такое существование. 1453 02:05:31,125 --> 02:05:33,416 Я ненавидел ходить в чужие дома. 1454 02:05:33,500 --> 02:05:37,250 Необходимость посещать одноклассников, которые этого не сделали заинтересовать меня или родственников у себя дома. 1455 02:05:37,333 --> 02:05:41,958 Вынуждены столкнуться с обстоятельствами их жизни и заставили участвовать в них. 1456 02:05:42,791 --> 02:05:45,208 Быть вместе с другими было мучительно. 1457 02:05:45,291 --> 02:05:47,625 Я просто хотел быть один, всегда. 1458 02:05:48,666 --> 02:05:52,250 В детстве мне нравились две вещи. 1459 02:05:52,333 --> 02:05:53,500 Одним из них было знание. 1460 02:05:54,166 --> 02:05:59,125 Я мог бы насытить свое голодное сердце поглощая информацию на своих условиях. 1461 02:05:59,208 --> 02:06:00,958 Не нужно думать о других. 1462 02:06:01,583 --> 02:06:06,375 Я мог бы послужить себе столько же знания, насколько мне позволит время. 1463 02:06:07,208 --> 02:06:09,125 Другим было фортепиано. 1464 02:06:09,208 --> 02:06:13,333 Точно настроенный провод отреагирует точно к клавише, к которой прикоснулись. 1465 02:06:15,666 --> 02:06:19,208 Никакого обмана там нет. Никаких предательств. Никаких разочарований. 1466 02:06:19,291 --> 02:06:23,208 Мое существование было бы плавным переводится в поток звуков. 1467 02:06:23,291 --> 02:06:25,458 Мне понравилась эта система. 1468 02:06:25,958 --> 02:06:27,208 Мне нравилось быть одному. 1469 02:06:27,875 --> 02:06:30,916 Ни я, ни кто-либо другой пострадает таким образом. 1470 02:06:31,000 --> 02:06:32,708 В одиночестве я мог бы чувствовать себя спокойно. 1471 02:06:34,833 --> 02:06:36,500 Но после встречи с Юи, 1472 02:06:36,583 --> 02:06:40,750 Я узнал, что жизнь может быть приятный опыт. 1473 02:06:41,291 --> 02:06:45,541 Только Юи приняла меня такой, какая я есть. 1474 02:06:48,625 --> 02:06:50,458 После того, как я потерял ее, 1475 02:06:50,541 --> 02:06:55,041 я боялся Я больше не мог жить один. 1476 02:06:56,291 --> 02:06:58,708 Впервые, Я почувствовал боль одиночества. 1477 02:07:00,291 --> 02:07:01,750 «ПРОЕКТ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ИНСТРУМЕНТАЛЬНОСТИ» ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОЕКТ" 1478 02:07:01,833 --> 02:07:03,750 Я не мог вынести бремени потери Юи. 1479 02:07:05,375 --> 02:07:08,625 Мне просто хотелось плакать в ее объятиях. 1480 02:07:09,875 --> 02:07:14,250 Я просто хотел изменить себя находясь рядом с ней. 1481 02:07:15,583 --> 02:07:19,125 Я просто хотел воплотить это желание в жизнь. 1482 02:07:20,375 --> 02:07:23,958 Мне... мне запрещено встречаться с Юи? 1483 02:07:24,583 --> 02:07:26,208 потому что я слабый? 1484 02:07:27,625 --> 02:07:29,000 Синдзи... 1485 02:07:29,791 --> 02:07:32,458 Я думаю, это потому, что ты не хочешь принять свою слабость. 1486 02:07:34,541 --> 02:07:37,958 Ты знал все это время, не так ли, Отец? 1487 02:07:41,166 --> 02:07:42,583 Что? 1488 02:07:42,666 --> 02:07:44,291 Я думаю, это госпожа Мисато. 1489 02:07:57,958 --> 02:07:59,375 Я еще не закончил! 1490 02:08:20,666 --> 02:08:24,875 Невозможно... Все святые копья потеряны. 1491 02:08:25,625 --> 02:08:28,875 Новых копий не должно остаться это может переписать мир!! 1492 02:08:28,958 --> 02:08:31,750 Боги даровали нам Кассия, копье надежды, 1493 02:08:31,833 --> 02:08:33,375 и Лонгин, копье отчаяния. 1494 02:08:34,041 --> 02:08:37,125 Но даже потеряв эти два копья, 1495 02:08:37,208 --> 02:08:40,791 желание вернуть мир к тому, как вещи были созданы копьем Гая. 1496 02:08:40,875 --> 02:08:42,666 Нет, копье ВИЛЛА. 1497 02:08:43,583 --> 02:08:46,166 Вооружившись знаниями и силой воли, 1498 02:08:46,250 --> 02:08:48,625 человечество зашло так далеко даже без божественной помощи... 1499 02:08:49,333 --> 02:08:50,458 Мисс Юи! 1500 02:09:05,458 --> 02:09:06,625 Справился! 1501 02:09:12,041 --> 02:09:13,250 Мари, иди к Синдзи! 1502 02:09:13,333 --> 02:09:14,583 Вы поняли! 1503 02:09:14,666 --> 02:09:16,416 Я верну его! Обещать! 1504 02:09:16,500 --> 02:09:17,916 Рассчитываю на вас! 1505 02:09:38,708 --> 02:09:43,083 Кажется, прибудет новое копье прежде чем я смогу воссоединиться с Юи. 1506 02:09:44,208 --> 02:09:45,208 Как прискорбно. 1507 02:09:48,833 --> 02:09:52,208 Как твоя мать, это было единственное, что Я мог бы сделать для тебя. 1508 02:09:52,291 --> 02:09:54,625 Мне очень жаль, Рёдзи. 1509 02:10:06,208 --> 02:10:08,625 Спасибо, госпожа Мисато. 1510 02:10:09,750 --> 02:10:12,541 Вы можете прислушаться к тому, что думают другие и принять их смерть? 1511 02:10:13,166 --> 02:10:15,708 Ты вырос и стал взрослым, Синдзи. 1512 02:10:17,500 --> 02:10:20,916 До самого конца я не был уверен 1513 02:10:21,000 --> 02:10:23,958 если бы Синдзи был нужен 1514 02:10:24,750 --> 02:10:26,500 восстановить Юи. 1515 02:10:27,416 --> 02:10:30,625 Исполнение желания влечет за собой жертву. 1516 02:10:31,333 --> 02:10:34,083 Я думал, ребенок было наказанием для меня самого. 1517 02:10:34,916 --> 02:10:36,625 Не встречая своего ребенка, 1518 02:10:36,708 --> 02:10:40,791 не быть рядом с ним, Я думал, что это будет искупление. 1519 02:10:41,833 --> 02:10:45,791 Я считал, что это будет лучше для моего сына. 1520 02:11:07,625 --> 02:11:09,250 мне жаль... 1521 02:11:09,875 --> 02:11:10,958 Синдзи. 1522 02:11:12,416 --> 02:11:13,541 Я вижу... 1523 02:11:14,708 --> 02:11:16,041 Так вот где ты был... 1524 02:11:16,791 --> 02:11:18,166 Юи... 1525 02:11:30,750 --> 02:11:32,125 Гендо Икари... 1526 02:11:32,208 --> 02:11:36,291 Он был в центре круга, ядро человеческого инструментария. 1527 02:11:36,375 --> 02:11:37,916 Я возьму на себя управление сейчас. 1528 02:11:38,625 --> 02:11:39,666 Итак, Синдзи Икари, 1529 02:11:39,750 --> 02:11:41,791 чего ты хочешь? 1530 02:11:41,875 --> 02:11:45,208 Я в порядке. Я думаю, что смогу справиться боль и горе. 1531 02:11:45,916 --> 02:11:48,708 меня больше беспокоит спасение Аски и остальных. 1532 02:11:50,291 --> 02:11:51,750 Я понимаю. 1533 02:11:51,833 --> 02:11:55,083 Вы уже смогли чтобы встать на ноги в реальном мире, 1534 02:11:55,166 --> 02:11:57,000 не только в воображаемом. 1535 02:11:59,166 --> 02:12:03,291 Я должен свести счеты за то, что сделал мой отец. Аска. 1536 02:12:05,750 --> 02:12:08,625 Я не знаю, папа... Мамы нет рядом... 1537 02:12:09,458 --> 02:12:10,875 Вот почему... 1538 02:12:11,208 --> 02:12:13,416 Тебе никто не нужен, Аска. 1539 02:12:16,500 --> 02:12:18,416 Я сделаю это так. 1540 02:12:20,041 --> 02:12:21,541 Или это будет слишком больно. 1541 02:12:23,166 --> 02:12:25,083 Жить больно. 1542 02:12:30,833 --> 02:12:32,333 Итак, я пилотирую свою Еву. 1543 02:12:54,041 --> 02:12:56,083 Люди могут ненавидеть меня или оскорблять меня. 1544 02:12:56,166 --> 02:12:57,375 Это не имеет значения, 1545 02:12:57,458 --> 02:12:59,500 пока я могу пилотировать свою Еву. 1546 02:13:00,125 --> 02:13:01,875 В конце концов, это все, чего я стою. 1547 02:13:03,958 --> 02:13:08,166 Я сделаю свое тело и сердце сильными так что мне никто не нужен. 1548 02:13:08,250 --> 02:13:09,250 Так... 1549 02:13:09,833 --> 02:13:11,000 похвали меня. 1550 02:13:11,666 --> 02:13:12,875 Узнай меня. 1551 02:13:13,500 --> 02:13:15,500 Дайте мне место, где я могу быть. 1552 02:13:16,791 --> 02:13:18,000 На самом деле мне одиноко. 1553 02:13:26,583 --> 02:13:28,041 Я просто хочу... 1554 02:13:28,958 --> 02:13:31,041 кто-то, кто погладит меня по голове. 1555 02:13:44,458 --> 02:13:45,541 Все нормально. 1556 02:13:46,041 --> 02:13:48,875 Ты тот, кто ты есть. Это нормально. 1557 02:13:59,000 --> 02:14:00,958 Я спал? 1558 02:14:02,875 --> 02:14:03,916 Идиот Синдзи? 1559 02:14:04,583 --> 02:14:06,666 Я рад, что смог увидеть тебя снова. 1560 02:14:07,625 --> 02:14:09,333 Я хотел сказать тебе кое-что. 1561 02:14:10,416 --> 02:14:13,250 Спасибо, что сказал, что я тебе нравлюсь. 1562 02:14:14,500 --> 02:14:17,166 Ты мне тоже понравился. 1563 02:14:22,291 --> 02:14:23,875 До свидания, Аска. 1564 02:14:24,083 --> 02:14:25,166 Передавай привет Кенсуке. 1565 02:14:25,250 --> 02:14:27,083 Берегите себя, принцесса... 1566 02:14:34,166 --> 02:14:35,625 Думаю, она ушла. 1567 02:14:35,708 --> 02:14:37,666 Тебе не будет одиноко, Синдзи? 1568 02:14:37,750 --> 02:14:39,875 Нет, со мной все будет в порядке. 1569 02:14:40,416 --> 02:14:41,666 Теперь твоя очередь... 1570 02:14:41,750 --> 02:14:42,916 Каору. 1571 02:14:44,666 --> 02:14:45,666 Теперь я помню... 1572 02:14:46,250 --> 02:14:49,500 Я был здесь раньше много раз и встретил тебя. 1573 02:14:49,583 --> 02:14:53,833 Наши имена занесены в Книгу Жизни. Мы продолжим встречаться друг с другом. 1574 02:14:54,625 --> 02:14:57,666 Я - это ты. Я такой же, как ты. 1575 02:14:58,291 --> 02:14:59,875 Вот почему меня привлекла к тебе. 1576 02:15:00,666 --> 02:15:02,500 Я хотел подарить тебе счастье. 1577 02:15:03,166 --> 02:15:04,166 Да. 1578 02:15:04,750 --> 02:15:07,125 Каору, ты такой же, как мой отец. 1579 02:15:07,208 --> 02:15:09,458 Именно поэтому ты пилотировал Еву, не так ли? 1580 02:15:10,291 --> 02:15:12,750 Синдзи, ты отличаешься от своего обычного «я». 1581 02:15:13,458 --> 02:15:14,875 Ты не собираешься плакать? 1582 02:15:14,958 --> 02:15:15,958 Нет. 1583 02:15:16,708 --> 02:15:18,750 Плач – это просто облегчение для себя. 1584 02:15:19,541 --> 02:15:22,500 Мой плач никого не спасет. 1585 02:15:23,500 --> 02:15:26,125 Вот почему я больше не буду плакать. 1586 02:15:26,208 --> 02:15:29,416 Я вижу... Ты вырос, не так ли? 1587 02:15:29,500 --> 02:15:32,166 Я буду скучать по тому, каким ты был раньше, но это тоже нормально. 1588 02:15:32,833 --> 02:15:38,041 Каору, думаю, мне нужно избавиться твоей Евы, Отряда 13 тоже. 1589 02:15:38,666 --> 02:15:41,333 Верно. Ты отбрасываешь Ев... 1590 02:15:42,083 --> 02:15:45,708 Мне очень жаль. Я неправильно понял твое счастье. 1591 02:15:46,416 --> 02:15:50,541 Именно, сэр. Это было твое счастье, Командир Нагиса. 1592 02:15:51,583 --> 02:15:53,666 Это не было счастьем Синдзи что ты хотел. 1593 02:15:54,583 --> 02:15:58,000 Вы хотели его счастья чтобы сделать тебя счастливым. 1594 02:16:00,458 --> 02:16:03,500 Единственное, что может закончиться мое существование — это вакуумный распад. 1595 02:16:03,583 --> 02:16:07,583 Вот почему я должен неоднократно играть роль 1596 02:16:07,666 --> 02:16:10,958 в этом предопределенном круговом повествовании на всю вечность. 1597 02:16:22,375 --> 02:16:24,166 Это то, что вы делаете, чтобы сблизиться. 1598 02:16:28,458 --> 02:16:33,458 Вы ищете мир, в котором есть взаимодополняющие факторы. Синдзи, ты никогда не меняешься. 1599 02:16:34,083 --> 02:16:39,000 Именно поэтому ты выбрал его и занес свое имя в Книгу Жизни. 1600 02:16:39,083 --> 02:16:41,958 Спасибо. Ты дал мне спасение, Рёдзи. 1601 02:16:42,041 --> 02:16:44,375 Для меня большая честь, командующий Нагиса. 1602 02:16:44,458 --> 02:16:48,125 Ой, да ладно, Рёдзи. Зови меня Каору. 1603 02:16:49,166 --> 02:16:51,708 Пока нет, командующий Нагиса. 1604 02:16:52,500 --> 02:16:55,333 Нагиса означает «берег». пространство между сушей и морем. 1605 02:16:55,416 --> 02:16:59,000 Это подходящее имя для тебя, как то, что объединяет человечество, 1606 02:16:59,083 --> 02:17:02,291 первый ангел и все такое который становится 13-м Ангелом. 1607 02:17:03,208 --> 02:17:05,625 Вы выполнили свою роль более чем достаточно. 1608 02:17:05,708 --> 02:17:08,833 Давайте позволим ему взять на себя управление отсюда. 1609 02:17:12,666 --> 02:17:16,833 Как насчет работы на земле? со мной и Кацураги, когда ты уйдешь на пенсию? 1610 02:17:18,916 --> 02:17:23,291 Ага. Это звучит хорошо. 1611 02:17:28,666 --> 02:17:30,250 Ты остался один... 1612 02:17:31,166 --> 02:17:32,625 Аянами. 1613 02:17:33,166 --> 02:17:34,500 Мне здесь хорошо. 1614 02:17:34,583 --> 02:17:38,500 Еще один из вас нашел место она могла позвонить домой. 1615 02:17:39,166 --> 02:17:42,750 Я уверен, что Аска сможет найти себе новое место. 1616 02:17:43,541 --> 02:17:45,250 Счастье без Евы. 1617 02:17:45,875 --> 02:17:48,250 Это то, чего я желал тебе, Синдзи. 1618 02:17:48,333 --> 02:17:49,333 Да. 1619 02:17:50,083 --> 02:17:53,458 Так что есть жизнь далеко отсюда что ты тоже можешь жить. 1620 02:17:54,375 --> 02:17:56,208 -Действительно? -Да. 1621 02:17:56,791 --> 02:18:00,250 Я собираюсь выбрать жизнь и без Евс. 1622 02:18:01,166 --> 02:18:03,166 Я не перемотаю время и не поверну мир вспять. 1623 02:18:03,750 --> 02:18:07,833 Я просто собираюсь переписать мир в тот, у которого нет Ев. 1624 02:18:08,500 --> 02:18:11,500 Новый мир, в котором смогут жить люди. 1625 02:18:12,541 --> 02:18:16,666 Рождение нового мира. Неоновый генезис. 1626 02:18:16,750 --> 02:18:17,750 Ага. 1627 02:18:18,666 --> 02:18:21,375 И кроме того, за мной приедет госпожа Мари. 1628 02:18:21,458 --> 02:18:23,208 Так что не волнуйтесь. 1629 02:18:24,000 --> 02:18:26,250 Хорошо. Я не буду. 1630 02:18:27,791 --> 02:18:30,541 Синдзи, спасибо. 1631 02:18:36,083 --> 02:18:38,333 Я сделаю это, Аянами. 1632 02:18:39,208 --> 02:18:40,791 Неоновый генезис. 1633 02:18:56,083 --> 02:19:02,041 Даже приходится оставлять раненых друзей 1634 02:19:02,958 --> 02:19:06,250 Вы способны сделать 1635 02:19:06,333 --> 02:19:09,958 Тяжелый выбор солдата 1636 02:19:10,125 --> 02:19:11,583 Кто это? 1637 02:19:11,666 --> 02:19:15,291 Боль, которую ты скрываешь 1638 02:19:15,375 --> 02:19:17,500 - Аянами? - Я хочу, чтобы ты поделился 1639 02:19:17,583 --> 02:19:22,000 - Нет, это не так. Теперь я вижу. - По крайней мере, мне, прежде чем ты уйдешь. 1640 02:19:22,083 --> 02:19:23,416 Вот почему, 1641 02:19:24,583 --> 02:19:26,583 ты был внутри меня все это время. 1642 02:19:27,500 --> 02:19:28,916 Мать... 1643 02:19:29,000 --> 02:19:32,333 Я никогда не забуду, одинокий 1644 02:19:32,416 --> 02:19:35,541 Приходится жить с раскаянием, потому что... 1645 02:19:35,625 --> 02:19:36,833 Я наконец понимаю. 1646 02:19:38,750 --> 02:19:42,208 Отец хотел, чтобы мать ушла. 1647 02:19:42,291 --> 02:19:45,041 - Тот факт, что я был - Это богоубийство 1648 02:19:45,875 --> 02:19:49,458 - Повезло найти тебя - то, чего он желал. 1649 02:19:49,541 --> 02:19:55,500 Тот факт, что я любил тебя 1650 02:19:57,000 --> 02:20:00,583 Я хочу гордиться благословениями 1651 02:20:00,666 --> 02:20:05,708 «До конца времени 1652 02:20:33,833 --> 02:20:38,750 Поднимитесь на борт стальной мечты 1653 02:20:38,833 --> 02:20:42,375 До свидания, все Евангелионы. 1654 02:20:42,458 --> 02:20:46,750 И путешественник исчезает В голубую вселенную 1655 02:20:46,833 --> 02:20:52,458 Кажется, это дела 1656 02:20:52,541 --> 02:20:54,958 Это меняет людей 1657 02:20:55,500 --> 02:21:01,375 Оставайтесь незамеченным 1658 02:21:01,458 --> 02:21:05,125 Как далеко 1659 02:21:05,208 --> 02:21:10,125 Тебе пора идти? 1660 02:21:10,208 --> 02:21:15,291 Ты не можешь вернуться? 1661 02:21:15,375 --> 02:21:18,125 Когда-нибудь снова? 1662 02:21:20,041 --> 02:21:23,500 Тот факт, что я был 1663 02:21:23,583 --> 02:21:27,208 Достаточно удачлив, чтобы найти тебя 1664 02:21:27,291 --> 02:21:33,250 Тот факт, что я любил тебя 1665 02:21:34,583 --> 02:21:38,416 Я хочу гордиться благословениями 1666 02:21:38,500 --> 02:21:43,416 «До конца времени 1667 02:21:57,041 --> 02:22:00,583 Тот факт, что я был 1668 02:22:00,666 --> 02:22:04,291 Достаточно удачлив, чтобы найти тебя 1669 02:22:04,375 --> 02:22:10,333 Тот факт, что я любил тебя 1670 02:22:11,541 --> 02:22:15,416 Я хочу гордиться благословениями 1671 02:22:15,500 --> 02:22:19,041 «До конца времени 1672 02:22:19,125 --> 02:22:22,625 Тот факт, что я был 1673 02:22:22,708 --> 02:22:26,541 Достаточно удачлив, чтобы найти тебя 1674 02:22:26,625 --> 02:22:32,583 Тот факт, что я любил тебя 1675 02:22:33,958 --> 02:22:39,916 Я хочу гордиться благословениями «До конца времени 1676 02:22:40,000 --> 02:22:43,208 Буяаа! Я сделал это! 1677 02:22:44,625 --> 02:22:45,916 Как раз в самый последний момент! 1678 02:22:47,000 --> 02:22:48,083 Мисс Мари! 1679 02:23:01,125 --> 02:23:02,583 Спасибо, 1680 02:23:02,666 --> 02:23:06,500 Блок 08 плюс 09 плюс 10 плюс 11 плюс 12. 1681 02:23:07,250 --> 02:23:10,666 Эй, Последний Евангелион, ты молодец. 1682 02:23:20,333 --> 02:23:21,750 Мисс Мари! 1683 02:23:24,208 --> 02:23:26,416 Прости, что опоздал, Синдзи! 1684 02:23:35,458 --> 02:23:38,375 Поезд скоро прибудет. 1685 02:23:38,458 --> 02:23:43,250 Для вашей безопасности, пожалуйста, встаньте за желтой линией. 1686 02:24:06,791 --> 02:24:07,791 Кто это? 1687 02:24:08,708 --> 02:24:10,708 Великолепная девчонка с большой грудью. 1688 02:24:11,958 --> 02:24:13,166 Бинго. 1689 02:24:18,500 --> 02:24:20,250 Ты, как всегда, очень хорошо пахнешь. 1690 02:24:20,333 --> 02:24:22,166 Запах взрослого? 1691 02:24:25,916 --> 02:24:28,166 А ты как всегда очень милый. 1692 02:24:28,791 --> 02:24:32,416 Ну, сейчас. Ты говоришь как настоящий взрослый. 1693 02:24:38,375 --> 02:24:40,750 Давай, Синдзи! 1694 02:24:46,083 --> 02:24:47,458 Да, поехали! 1695 02:24:53,625 --> 02:24:57,916 Мой первый раз в Лувре был Ничего страшного 1696 02:24:58,000 --> 02:25:02,208 Потому что я уже встретил Моя собственная Мона Лиза, давным-давно 1697 02:25:02,291 --> 02:25:06,500 В тот день, когда я впервые увидел тебя Колеса начали вращаться 1698 02:25:06,583 --> 02:25:10,750 Непреодолимое предчувствие потери 1699 02:25:10,833 --> 02:25:16,125 У нас уже так много 1700 02:25:16,625 --> 02:25:20,125 Но давайте добавим еще один 1701 02:25:20,958 --> 02:25:25,125 (Можете ли вы дать мне последний поцелуй?) 1702 02:25:25,208 --> 02:25:27,875 То, что мы не хотим забывать 1703 02:25:27,958 --> 02:25:33,750 Ох ох ох ох... 1704 02:25:33,833 --> 02:25:36,458 Что-то, что я не хочу забывать 1705 02:25:36,541 --> 02:25:42,291 Ох ох ох ох... 1706 02:25:42,375 --> 02:25:45,000 Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь 1707 02:25:53,583 --> 02:25:55,375 «Я не люблю фотографироваться» 1708 02:25:55,458 --> 02:25:57,791 Но мне не нужны такие вещи 1709 02:25:57,875 --> 02:25:59,750 Ваше изображение сожжено навсегда 1710 02:25:59,833 --> 02:26:02,000 На экране проектора моего сердца 1711 02:26:02,083 --> 02:26:04,083 Я притворялся, что мне не одиноко 1712 02:26:04,166 --> 02:26:06,250 Ну, я думаю, это делает нас двоих 1713 02:26:06,333 --> 02:26:08,291 Тоска по кому-то 1714 02:26:08,375 --> 02:26:10,750 Пришел рука об руку с душевной болью 1715 02:26:10,833 --> 02:26:15,916 О, ты можешь поцеловать меня в последний раз? 1716 02:26:16,666 --> 02:26:20,166 Поцелуй горячий, как огонь 1717 02:26:20,875 --> 02:26:25,166 Так страстно, что даже если бы я захотел 1718 02:26:25,250 --> 02:26:27,875 Я не смогу это забыть 1719 02:26:27,958 --> 02:26:33,750 Ох ох ох ох... 1720 02:26:33,833 --> 02:26:36,541 Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь 1721 02:26:36,625 --> 02:26:42,333 Ох ох ох ох... 1722 02:26:42,416 --> 02:26:45,416 Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь 1723 02:27:03,833 --> 02:27:07,333 я уже знаю 1724 02:27:08,125 --> 02:27:11,666 Будь то конец света 1725 02:27:12,291 --> 02:27:17,250 Или я состарюсь 1726 02:27:18,875 --> 02:27:21,500 Есть кто-то, кого я не смогу забыть 1727 02:27:21,583 --> 02:27:23,125 Ох ох ох ох... 1728 02:27:23,208 --> 02:27:25,708 Кто-то, кого я не могу забыть 1729 02:27:30,166 --> 02:27:31,666 Ох ох ох ох... 1730 02:27:33,875 --> 02:27:36,458 Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь 1731 02:27:36,541 --> 02:27:42,375 Ох ох ох ох... 1732 02:27:42,458 --> 02:27:44,958 Кто-то, кого я не могу забыть 1733 02:27:53,333 --> 02:27:56,833 Не могу забыть 1734 02:27:57,458 --> 02:28:00,958 Не могу забыть 1735 02:28:01,708 --> 02:28:05,208 Не могу забыть 1736 02:28:06,000 --> 02:28:09,791 Кто-то, кого я не могу забыть 1737 02:28:19,041 --> 02:28:25,000 В погоне за дующим ветром 1738 02:28:25,083 --> 02:28:28,416 Один ослепительный день 1739 02:30:17,583 --> 02:30:23,041 Если бы я мог загадать хотя бы одно желание 1740 02:30:23,666 --> 02:30:25,875 Сбыться 1741 02:30:25,958 --> 02:30:31,083 Я хочу, чтобы меня похоронили рядом с тобой 1742 02:30:31,166 --> 02:30:34,291 Неважно, где это может быть 1743 02:30:34,375 --> 02:30:37,833 Красивый мир 1744 02:30:42,875 --> 02:30:46,625 Красивый мальчик 1745 02:30:51,291 --> 02:30:56,833 Если бы я мог загадать хотя бы одно желание 1746 02:30:57,333 --> 02:30:59,625 Сбыться 1747 02:30:59,708 --> 02:31:04,625 Я хочу, чтобы меня похоронили рядом с тобой 1748 02:31:04,708 --> 02:31:08,125 Неважно, где это может быть 1749 02:31:08,208 --> 02:31:11,250 Красивый мир 1750 02:31:11,333 --> 02:31:16,500 Я смотрю только на тебя, без вопросов 1751 02:31:16,583 --> 02:31:19,625 Красивый мальчик 1752 02:31:19,708 --> 02:31:23,291 Еще не подозревая 1753 02:31:23,375 --> 02:31:27,500 Своей красоты 1754 02:31:27,583 --> 02:31:31,625 Это всего лишь любовь 1755 02:31:33,416 --> 02:31:37,500 День за днем 1756 02:31:37,583 --> 02:31:41,625 Комиксы и мечты 1757 02:31:42,333 --> 02:31:45,958 Ему не нравится 1758 02:31:46,041 --> 02:31:50,000 Кто он 1759 02:31:50,083 --> 02:31:56,041 Не зная, чего он хочет 1760 02:31:56,125 --> 02:31:58,958 Просто хочу 1761 02:31:59,041 --> 02:32:02,791 Теплая слеза 1762 02:32:02,875 --> 02:32:06,958 Бежит по щеке 1763 02:32:07,041 --> 02:32:09,125 Я ничего не хочу сказать 1764 02:32:09,208 --> 02:32:13,208 Я просто хочу увидеть тебя еще раз 1765 02:32:15,500 --> 02:32:17,541 Может быть, я трус 1766 02:32:17,625 --> 02:32:21,833 Кто не может высказывать свое мнение 1767 02:32:21,916 --> 02:32:23,958 Ох, ладно, но... 1768 02:32:24,041 --> 02:32:29,416 Если я не увижу тебя 1769 02:32:29,916 --> 02:32:32,208 Прежде чем мой мир исчезнет 1770 02:32:32,291 --> 02:32:37,333 Позволь мне лечь отдохнуть рядом с тобой 1771 02:32:37,416 --> 02:32:40,583 Мне все равно, где это может быть 1772 02:32:40,666 --> 02:32:43,791 Красивый мир 1773 02:32:43,875 --> 02:32:49,208 В дни такие мимолетные 1774 02:32:49,291 --> 02:32:52,291 Красивый мальчик 1775 02:32:52,375 --> 02:32:57,583 Быть темпераментным вполне естественно 1776 02:32:57,666 --> 02:33:00,166 Красивый мир 1777 02:33:06,041 --> 02:33:08,583 Красивый мальчик 1778 02:33:08,666 --> 02:33:13,708 Это всего лишь любовь 1779 02:33:14,416 --> 02:33:20,041 Если бы я мог загадать хотя бы одно желание 1780 02:33:20,541 --> 02:33:22,833 Сбыться 1781 02:33:22,916 --> 02:33:28,875 Я хочу, чтобы меня похоронили рядом с тобой 1782 02:33:34,041 --> 02:33:38,041 Это всего лишь любовь 1783 02:33:39,000 --> 02:33:42,208 Английские тексты в переводе Хикару Утады 1784 02:34:21,833 --> 02:34:27,791 Конец